Paroles et traduction Jahongir Otajonov - Sog'indim

Sog'indim

G'amgin yurak, g'amguzor yurak...
Bechorani xo'rlasang bo'lmas.
Seni bugun ko'rishim kerak,
Seni bugun ko'rmasam bo'lmas.

Yelkamga yuk tashladi osmon,
Bu azoblar qo'yurmi omon,
Tushun, seni sog'indim yomon,
Seni bugun ko'rmasam bo'lmas.

Balki quyosh kular ertaga,
Ochiladi gullar ertaga,
Nima bo'lsa, bo'lar ertaga,
Seni bugun ko'rmasam bo'lmas.

Uzun tunlar bunchalar mahzun,
Mahzun tunlar bunchalar uzun,
Men ertaga yashashim uchun
Seni bugun ko'rmasam bo'lmas.

G'amgin yurak...

I Miss You

Sad heart, heartbroken heart...
I can't bear to lose you.
I need to see you today,
I can't go without you today.

The sky has burdened my shoulders,
These torments won't leave me in peace,
Understand, I miss you terribly,
I can't go without you today.

Maybe the sun will smile tomorrow,
Maybe the flowers will bloom tomorrow,
Whatever happens, it happens tomorrow,
I can't go without you today.

The long nights are so sorrowful,
The sorrowful nights are so long,
To live tomorrow,
I can't go without you today.

Sad heart...