Born Fighter - Jahshii traduction en allemand

Born Fighter

It nuh... (Jah-Jah)
It nuh easy believe me
Dem waah yuh keep eh truth as a secret
Di people need it, reveal it
Ahhh yeah, know we a di future cyaa' defeat we
Every ghetto youth life have meaning
Emotion a run wild, oh really
Right now mi drown inna mi feelings

Jah-Jah fall rain (fall rain)
Cah mi know brighter days a appear yea when eh storm clear (storm clear)
And a you a be di light weh a guide mi inna di dark days
Forgive mi past oh Lord, it mek mi heart pain
Protect mi soul cah dem wah put it pon sale

Jah-Jah talk to mi, dem just kill mi friend
A weh dem waah do mi?
Heart a vent, nuh see nobody fi argue wid
But man a born fighter, a mi dem cyaa' bully
Wuleep a powers inna prayers and psalms mummy

Triumphant, dem think mi cyaa' do it
Column inna dis, mi put mi heart to it
Ahh, ahh-yea
Wuleep a pressure, depression, mi stay strong
Naah give in to frustration
A di cream a di crop, a Fuss Nation (yea)
Try again and mi neva cuss failure
A di more dem drive di fear wi get braver (get braver)
Man a ghetto hero, wi nuh deserver fi be jailor

Jah-Jah fall rain (fall rain)
Cah mi know brighter days a appear yea when eh storm clear (storm clear)
And a you a be di light weh a guide mi inna di dark days
Forgive mi past oh Lord, it mek mi heart pain
Protect me soul cah dem wah put it pon sale

Birth fi fight, yuh know mi born firm
Life experience anuh classwork
If yuh nuh get eh lesson then yuh cyaa' learn
God a gimmi blessing, mi nuh gah church
Born fighter (born fighter)
A di fittest a di fittest survive
Yea a di fittest a di fittest survive

Man a...
Man a... born fighter
Strongest soldier get the fight
Strongest soldier get the fight
Born fighter, unuh know say a pressure buss pipe
And a pressure build diamond
A pressure build Fuss Nation

Yow Shane
DJ Mac, yuh know eh ting guh
And mi seh yow Jano Don (Attomatic)
(Born Fighter)
Born Fighter (born fi fight)
(Strongest soldier get the fight)
(Jah-Jah fall rain)
(Cah mi know brighter days a appear yea when eh storm clear)
(And a you a be di light weh a guide mi inna di dark days)

Geborener Kämpfer

Es ist nicht... (Jah-Jah)
Es ist nicht einfach, glaub mir
Sie wollen, dass du die Wahrheit als Geheimnis bewahrst
Die Leute brauchen sie, enthülle sie
Ahhh ja, wisse, wir sind die Zukunft, du kannst uns nicht besiegen
Jedes Ghetto-Jugendleben hat Bedeutung
Emotionen laufen wild, oh wirklich
Gerade jetzt ertrinke ich in meinen Gefühlen

Jah-Jah, lass Regen fallen (lass Regen fallen)
Denn ich weiß, hellere Tage erscheinen, ja, wenn der Sturm sich lichtet (Sturm sich lichtet)
Und du wirst das Licht sein, das mich in den dunklen Tagen führt
Vergib meine Vergangenheit, oh Herr, es bereitet meinem Herzen Schmerzen
Beschütze meine Seele, denn sie wollen sie zum Verkauf anbieten

Jah-Jah, sprich mit mir, sie haben gerade meinen Freund getötet
Was wollen sie mir antun?
Herz am Auslassen, sehe niemanden, mit dem ich streiten könnte
Aber ich bin ein geborener Kämpfer, mich können sie nicht schikanieren
Eine Menge Kraft in Gebeten und Psalmen, Mami

Triumphierend, sie denken, ich kann es nicht schaffen
Spalte in diesem, ich stecke mein Herz hinein
Ahh, ahh-ja
Eine Menge Druck, Depression, ich bleibe stark
Ich gebe der Frustration nicht nach
Die Crème de la Crème, Fuss Nation (ja)
Versuche es erneut und ich habe das Scheitern nie verflucht
Je mehr sie die Angst treiben, desto mutiger werden wir (werden mutiger)
Ich bin ein Ghetto-Held, wir verdienen es nicht, Gefängniswärter zu sein

Jah-Jah, lass Regen fallen (lass Regen fallen)
Denn ich weiß, hellere Tage erscheinen, ja, wenn der Sturm sich lichtet (Sturm sich lichtet)
Und du wirst das Licht sein, das mich in den dunklen Tagen führt
Vergib meine Vergangenheit, oh Herr, es bereitet meinem Herzen Schmerzen
Beschütze meine Seele, denn sie wollen sie zum Verkauf anbieten

Geboren zum Kämpfen, du weißt, ich bin stark geboren
Lebenserfahrung ist keine Klassenarbeit
Wenn du die Lektion nicht verstehst, dann kannst du nicht lernen
Gott gibt mir Segen, ich brauche keine Kirche
Geborener Kämpfer (geborener Kämpfer)
Der Stärkste der Stärksten überlebt
Ja, der Stärkste der Stärksten überlebt

Ich bin ein...
Ich bin ein... geborener Kämpfer
Der stärkste Soldat bekommt den Kampf
Der stärkste Soldat bekommt den Kampf
Geborener Kämpfer, ihr wisst, dass Druck Rohre platzen lässt
Und Druck baut Diamanten auf
Druck baut Fuss Nation auf

Yow Shane
DJ Mac, du weißt, wie es läuft
Und ich sage yow Jano Don (Attomatic)
(Geborener Kämpfer)
Geborener Kämpfer (zum Kämpfen geboren)
(Der stärkste Soldat bekommt den Kampf)
(Jah-Jah, lass Regen fallen)
(Denn ich weiß, hellere Tage erscheinen, ja, wenn der Sturm sich lichtet)
(Und du wirst das Licht sein, das mich in den dunklen Tagen führt)