Jahsta - Just For One Day - traduction des paroles en allemand

Just For One Day - Jahstatraduction en allemand




Just For One Day
Nur für einen Tag
Move your body to the music I play,
Beweg deinen Körper zur Musik, die ich spiele,
move your body to the reggae we play,
beweg deinen Körper zum Reggae, den wir spielen,
cause the dance floor will break throught the night,
denn die Tanzfläche wird die ganze Nacht beben,
and your movements, show me your relay.
und deine Bewegungen, zeig mir dein Können.
Oh boy, take your woman tight,
Oh Junge, halt deine Frau fest,
shake it, shake it, shake it like an animal,
shake es, shake es, shake es wie ein Tier,
forget your problems and dance,
vergiss deine Probleme und tanze,
just for one day,
nur für einen Tag,
live like love likes what rasta say.
leb, wie die Liebe mag, was Rasta sagt.
Muevelo, muevelo, muevelo mujer,
Beweg es, beweg es, beweg es, Frau,
chica ponte tu mejor traje,
Mädchen, zieh dein bestes Outfit an,
voy a llevarte al baile,
ich werde dich zum Tanz mitnehmen,
quiero verte menearte.
ich will sehen, wie du dich schwingst.
Quiero ver que lo pasas bien,
Ich will sehen, dass du Spaß hast,
y el nene quiere sonrisas en tu cara y tu pintura coger asi,
und der Junge will Lächeln auf deinem Gesicht und deine Schminke so sehen,
todos los que vengan a la fiesta con su peta,
alle, die zur Party kommen mit ihrem Joint,
con su jerpa, con su piedra, con su hierba,
mit ihrem Jerpa, mit ihrem Stein, mit ihrem Gras,
que hierba la pista condus con de uai, quiriway.
dass Gras die Piste heizt mit Sound, Uai, Quiriway.
Todas las ratas, todo su nido son divididos,
Alle Ratten, ihr ganzes Nest sind geteilt,
somos todos hijos de un mismo dios
wir sind alle Kinder desselben Gottes
y eso es lo que hace la hermandad.
und das ist es, was Gemeinschaft ausmacht.
Por eso, vamos a bailar, vamos a gozar,
Deshalb, lass uns tanzen, lass uns genießen,
olvidad sus problemas por un dia, na mas,
vergesst eure Probleme für einen Tag, nur das,
no se hasta en el lugar,
ich weiß nicht mal hier am Ort,
ya no se cuantos pero aqui estan.
ich weiß nicht mehr wie viele, aber hier sind sie.
Que han venido porque los ha llamao y escuchalo
Die gekommen sind, weil es sie gerufen hat, und hör zu





Writer(s): Carlos Cartiel Gascon, Salazar Johann Hincapie


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.