Paroles et traduction Jai Waetford - That Should Be Me (X Factor Performance)

That Should Be Me (X Factor Performance)

Everybody's laughing in my mind
Rumors spreading 'bout this other guy
Do you do what you did when you
Did with me?
Does he love you the way I can?
Did you forget all the plans
That you made with me?
'Cause baby I didn't
Oh, that should be me
Holdin' your hand
That should be me
Makin' you laugh
That should be me
This is so sad
That should be me
That should be me
That should be me
Feelin' your kiss
That should be me
Buyin' you gifts
Oh, this is so wrong,
I can't go on,
Till you believe that
That should be me
That should be me
I need to know, should I fight for love or disarm
It's getting harder to shield
This pain in my heart
Ohhhhh
That should be me
Holdin' your hand
Oh, that should be me
Makin' you laugh
That should be me
This is so sad
That should be me
That should be me
That should be me
Feelin' your kiss
That should be me
Buyin' you gifts
Oh, this is so wrong,
I can't go on,
Till you believe that
That should be me
Holding your hand
(That should be me)
The one making you laugh, oh baby
That should be me

Мне бы быть на его месте (Выступление на X Factor)

Все смеются надо мной в моей голове,
Слухи расходятся об этом другом парне.
Ты делаешь с ним то же, что
Делала со мной?
Он любит тебя так, как я?
Ты забыла все наши планы,
Которые мы строили вместе?
Потому что я не забыл.
О, это должен быть я,
Держащий твою руку.
Это должен быть я,
Заставляющий тебя смеяться.
Это должен быть я,
Мне так грустно.
Это должен быть я,
Это должен быть я,
Это должен быть я,
Чувствующий твой поцелуй.
Это должен быть я,
Дарящий тебе подарки.
О, это так неправильно,
Я не могу продолжать,
Пока ты не поверишь, что
Это должен быть я,
Это должен быть я.
Мне нужно знать, должен ли я бороться за любовь или сдаться.
Все труднее скрывать
Эту боль в моем сердце.
О-о-о
Это должен быть я,
Держащий твою руку.
О, это должен быть я,
Заставляющий тебя смеяться.
Это должен быть я,
Мне так грустно.
Это должен быть я,
Это должен быть я,
Это должен быть я,
Чувствующий твой поцелуй.
Это должен быть я,
Дарящий тебе подарки.
О, это так неправильно,
Я не могу продолжать,
Пока ты не поверишь, что
Это должен быть я,
Держащий твою руку.
(Это должен быть я)
Тот, кто заставляет тебя смеяться, о, малышка.
Это должен быть я.