Paroles et traduction Jaicko - Perfect

Perfect

I nearly lost my mind
Tryna figure out a way
To make you understand
I can't go on another day
Or maybe I was wrong
Been confused and led astray
Please give me one more chance
Cause I can't take what's happening

Have you ever lost someone?
Tryna take it back but the damage is done
Thought of losing you makes me feel so sad
How I'm gonna sleep when I feel this bad?
I know enough's enough
It's gonna be tough to get through this...

I'll never be perfect
I'll never be cool
I'll always be nothing
Unless I'm with you
Cause you make me perfect
Tell me what can I do?
The pieces are missing
When I'm not with you

You make me whole
Who-o-ole
(You make me) Who-o-ole
Who-o-ole
(You make me)

I know that I deserve it
But have you really lost all faith?
You know inside that we're worth it
There's so much more for us to say
Or maybe I was lost
Or maybe I was just afraid
Would you please forgive me
And hold me back in your arms again

Have you ever lost someone
Tryna take it back but the damage is done
Thought of losing you makes me feel so sad
How am I gonna sleep when I feel this bad
I know enough's enough
It's gonna get though to get through this

I'll never be perfect(perfect)
I'll never be cool
I'll always be nothing (nothing)
Unless I'm with you (with u)
Cause you make me perfect
Tell me what can I do
But the peices are missing(missing)
When I'm not with you (with you)
You make me whole (so whole baby)
Who-o-ole
You make me who-o-ole (Oh baby)
Who-o-ole
You make me

Don't say nothings perfect cause it isn't true
Everything I see so clear with you
Everything I dream of is with you
Everything I need is here with you
Everything can be so
Everything can be so...

Perfect
Perfect Oh

I'll never be perfect
I'll never be cool (cool)
I'll always be nothing (nothing)
Unless im with you (with you oh)
Cause you make me perfect
Tell me what can I do (do-o)
The pieces are missing (missing)
When I'm not with you

You make me who-ole
Who-o-ole baby
(You make me perfect)
You make me who-ole
You make me whole baby
Oooooo
You make me
Who-o-ole(so perfect)
So perfect
Oh baby baby
(So perfect x2)

Идеально

Я чуть с ума не сошел,
Пытаясь найти способ
Дать тебе понять,
Что я не могу так больше жить.
А может, я ошибался,
Был сбит с толку и заблуждался.
Пожалуйста, дай мне еще один шанс,
Потому что я не могу вынести происходящего.

Ты когда-нибудь теряла кого-нибудь?
Пытаешься все вернуть, но ущерб нанесен.
Мысль о том, что потеряю тебя, делает меня таким грустным.
Как мне спать, когда мне так плохо?
Я знаю, что хватит,
Будет тяжело пережить это...

Я никогда не буду идеальным,
Я никогда не буду крутым,
Я всегда буду никем,
Если не буду с тобой.
Потому что ты делаешь меня идеальным.
Скажи мне, что я могу сделать?
Частички пазла теряются,
Когда я не с тобой.

Ты делаешь меня целым,
Це-е-лым.
(Ты делаешь меня) Це-е-лым,
Це-е-лым.
(Ты делаешь меня)

Знаю, я это заслужил,
Но ты действительно потеряла всякую веру?
Ты же знаешь, что мы стоим того,
Нам нужно так многое еще сказать друг другу.
А может, я потерялся,
А может, просто испугался.
Простишь ли ты меня, пожалуйста,
И снова обнимешь?

Ты когда-нибудь теряла кого-нибудь?
Пытаешься все вернуть, но ущерб нанесен.
Мысль о том, что потеряю тебя, делает меня таким грустным.
Как мне спать, когда мне так плохо?
Я знаю, что хватит,
Будет тяжело пережить это.

Я никогда не буду идеальным (идеальным),
Я никогда не буду крутым.
Я всегда буду никем (никем),
Если не буду с тобой (с тобой).
Потому что ты делаешь меня идеальным.
Скажи мне, что я могу сделать?
Но частички пазла теряются (теряются),
Когда я не с тобой (с тобой).
Ты делаешь меня целым (таким целым, малышка),
Це-е-лым.
Ты делаешь меня це-е-лым (О, малышка),
Це-е-лым.
Ты делаешь меня

Не говори, что нет ничего идеального, потому что это неправда.
Я все вижу так ясно рядом с тобой.
Обо всем, о чем я мечтаю, - это с тобой.
Все, что мне нужно, находится здесь, рядом с тобой.
Все может быть так...
Все может быть так...

Идеально,
Идеально, о.

Я никогда не буду идеальным,
Я никогда не буду крутым (крутым).
Я всегда буду никем (никем),
Если не буду с тобой (с тобой, о).
Потому что ты делаешь меня идеальным.
Скажи мне, что я могу сделать (сде-е-лать)?
Частички пазла теряются (теряются),
Когда я не с тобой.

Ты делаешь меня це-е-лым,
Це-е-лым, малышка.
(Ты делаешь меня идеальным)
Ты делаешь меня це-е-лым,
Ты делаешь меня целым, малышка.
О-о-о-о
Ты делаешь меня
Це-е-лым (таким идеальным),
Таким идеальным,
О, малышка, малышка.
(Таким идеальным х2)