Bad Habits - Jaida Dreyer traduction en allemand

Bad Habits

It starts with that first glass
Of Johnny Walker poured
And ends
With a slow dance on a hardwood floor
And the feeling we've been here before, yeah
It's so familiar

Before long I'll be smoking
One of your cigarrettes
Order up another round of regret
And then I'm gonna let my heart forget
What I said I'd never do again

And it's gonna feel good
And then I'm gonna feel like I could die
I know I should
Just push you away while there's still time
Before all my bad habits decide
To spend the night, yeah

I've tried to quit you in these dimlit hours
Oh, but my weakness it just overpowers
All of my will, and all of my high towers
They crumble
And I know I'm gonna stumble

And it's gonna feel good
And then I'm gonna feel like I could die
I know I should
Just push you away while there's still time
Before all my bad habits decide
To spend the night, yeah
You're gonna spend the night

It starts with that first glass
Of Johnny Walker poured
And ends with a slow dance on a hardwood floor
And you and

Schlechte Angewohnheiten

Es beginnt mit dem ersten Glas
Johnny Walker, eingeschenkt
Und endet
Mit einem langsamen Tanz auf dem Parkettboden
Und dem Gefühl, wir waren schon mal hier, ja
Es ist so vertraut

Bald werde ich rauchen
Eine deiner Zigaretten
Noch eine Runde Bedauern bestellen
Und dann werde ich mein Herz vergessen lassen
Was ich sagte, dass ich nie wieder tun würde

Und es wird sich gut anfühlen
Und dann werde ich mich fühlen, als könnte ich sterben
Ich weiß, ich sollte
Dich einfach wegstoßen, solange noch Zeit ist
Bevor all meine schlechten Angewohnheiten entscheiden
Die Nacht zu verbringen, ja

Ich habe versucht, dich in diesen schummrigen Stunden aufzugeben
Oh, aber meine Schwäche überwältigt einfach
All meinen Willen und all meine hohen Türme
Sie bröckeln
Und ich weiß, ich werde stolpern

Und es wird sich gut anfühlen
Und dann werde ich mich fühlen, als könnte ich sterben
Ich weiß, ich sollte
Dich einfach wegstoßen, solange noch Zeit ist
Bevor all meine schlechten Angewohnheiten entscheiden
Die Nacht zu verbringen, ja
Du wirst die Nacht verbringen

Es beginnt mit dem ersten Glas
Johnny Walker, eingeschenkt
Und endet mit einem langsamen Tanz auf dem Parkett
Und dir und