Paroles et traduction Jaill - Regen

Regen

Check

Ich bin benebelt, häng' im Viertel, kalt, doch lebender Verkehr
Papes am kleben, umso mehr, denn mich benehmen fällt mir schwer
Komm' voran, nehm', was mir liegt, ist Rap mit Tatsachen zum Beat
Ich wollt' nie Parts machen für Kies, sondern für Hatas in the Gees
Abgekatert ist das Spiel, du lachst, ich frag', was ist da fair?
Bin penibel, was ich mach' und meine Parts füll' ich mit Herz
Auf der Straße prägt die Frage: Wer vergeht und wer hier Aussicht hat
Die Lunge sich verdreht und bald die Farbe meiner Haustür hat
Keine Pause, passt die Gegend mir nicht fremd
Dass du gut aufpasst und wer draußen nachts im Nebel dich erkennt
Ich hab' gelegentlich kein Cent, doch Optimismus in die Ferne
Weil ich weiß, wer mich beschützt, werd' ich verrückt auf dieser Erde
Teil vom Glück sind meine Verse, denn sie sprechen, was ich fühl'
Hab's berechnet, bis ich sterb',
Man, bleibt's hier flächendeckend kühl
Ich krieg' langsam leichte Schäden, denn die Gegend hält sich schwül
Meine Seele steht im Regen, bittet Elend um Asyl

Denn im Regen erfährst du Niemand, der dich schätzt
Für's Profit machen versetzt, die große Liebe ist ein Test
Denn im Regen sinkt meine Körperwärme stark
Schreibe Wörter, mach' draus Parts, ähnelt mein Kopf zerstört im Glas
Denn im Regen kann ich schon auf ein Schlag sehen, wer du bist
Wer vernarbt und wer vergisst, bei Gott, das Staatssystem Beschiss
Denn im Regen begibt mein Fahrer sich ins Nest
Dein Kadaver im Asbest, Machst du Palaver, gibt's halt Stress

Ich hab 'n Kater bis zum Montag
Denn der Körper drückt sich aus
Wie 'n Gestörter schreib' ich Wörter
Sitz' verwirrt auf meiner Couch
Roll' ne Lunte, dreh' ne Runde mit dem Hund und mach' mir Luft
Schreib' ne Stunde, wenn ich muss
Plus für den Umsatz fällt ein Schuss
Schade schade, kleiner Penner, doch der Magen füllt sich schwer
Harte Tage, kaltes Wetter, keine Schwarte bleibt hier leer
Kleiner warte auf die Frage, wer versagt und noch viel mehr
Was ich trage, wiegt ne Tonne, hilft kein Arzt, willkomm'n im Herr
Selbst mein Vater mir nichts wert
Wer bist denn du, dass du mich juckst?
Du wirst gesucht, machst du mir Druck und vor den U-Bahn-Zug geschubst
Hab' meine Fußstapfen erguckt, also belehr' mich nicht, du Spast
Hab' ne Kerbe plus 'n Knacks, doch meine Verse kühlen nicht ab
Auf dieser Erde blüht der Hass, ich halt' Balance und halt' mich fern
Schreibe Texte, wie in Trance, wie sonst, ich kann das nicht erklär'n
Flieg' per Adler ins Nirvana, kein Theater, wahrer Kern
Fick' Barbara tief in After, so kann Drama nicht vermehr'n

Denn im Regen erfährst du Niemand, der dich schätzt
Für's Profit machen versetzt, die große Liebe ist ein Test
Denn im Regen sinkt meine Körperwärme stark
Schreibe Wörter, mach' draus Parts, ähnelt mein Kopf zerstört im Glas
Denn im Regen kann ich schon auf ein Schlag sehen, wer du bist
Wer vernarbt und wer vergisst, bei Gott, das Staatssystem Beschiss
Denn im Regen begibt mein Fahrer sich ins Nest
Dein Kadaver im Asbest, Machst du Palaver, gibt's halt Stress

Rain

Check

I'm dazed, hanging in the hood, cold, but the traffic's alive
Papes are sticking, even more, because behaving is hard for me
Come on, I take what's mine, it's rap with facts to the beat
I never wanted to do parts for dough, but for the homies in the streets
The game is broken, you laugh, I ask, what's fair about that?
I'm meticulous with what I do and fill my parts with heart
On the street, the question prevails: Who's leaving and who's got prospects here
My lungs twist and soon have the color of my front door
No break, the area doesn't seem strange to me
That you pay attention and who recognizes you out in the fog at night
I occasionally don't have a cent, but optimism in the distance
Because I know who's protecting me, I'm going crazy on this earth
Part of my luck are my verses, because they speak what I feel
I calculated it, until I die,
Man, it's gonna stay cool here everywhere
I'm slowly getting light damage, because the area is sultry
My soul stands in the rain, begs misery for asylum

Because in the rain you don't experience anyone who appreciates you
Relocated for profit, the great love is a test
Because in the rain my body temperature drops sharply
I write words, turn them into parts, my head looks destroyed in a glass
Because in the rain I can see who you are at a glance
Who's scarred and who forgets, by God, the state system is bullshit
Because in the rain my driver goes to the nest
Your carcass in the asbestos, if you make a fuss, there's stress

I've got a hangover until Monday
Because the body expresses itself
Like a disturbed person, I write words
I sit confused on my couch
Roll a joint, take a walk with the dog and get some air
I write for an hour, if I have to
Plus a shot falls for the turnover
Too bad, too bad, little bum, but the stomach feels heavy
Hard days, cold weather, no clip stays empty here
Little one, wait for the question of who fails and much more
What I wear weighs a ton, no doctor helps, welcome in the Lord
Even my father's worth nothing to me
Who are you to judge me?
You're wanted, you're putting pressure on me and get pushed in front of the subway
I've looked at my footsteps, so don't lecture me, you fool
Got a notch plus a crack, but my verses don't cool down
Hatred flourishes on this earth, I keep my balance and stay away
I write lyrics as if in a trance, as usual, I can't explain it
Fly by eagle into Nirvana, no theater, true core
Fuck Barbara deep in the after, so drama can't multiply

Because in the rain you don't experience anyone who appreciates you
Relocated for profit, the great love is a test
Because in the rain my body temperature drops sharply
I write words, turn them into parts, my head looks destroyed in a glass
Because in the rain I can see who you are at a glance
Who's scarred and who forgets, by God, the state system is bullshit
Because in the rain my driver goes to the nest
Your carcass in the asbestos, if you make a fuss, there's stress