Paroles et traduction Jaill feat. Gzuz - Mit der Zeit

Mit der Zeit

So vieles gesehen und erlebt
Doch meine Seele immer bei dir (immer bei dir)
Ist verrückt, was sie machen
Die Motivation ist leider Papier (leider Papier)

Schon Mama sagte, es geht so lange gut
Bis dann einer mal stirbt (einer mal stirbt)
Doch es ist einfach passiert, wurd ein kleiner Vampir

Und so geht es hier vielen, der Tellerrand ist ein Wodka-Becher (fuck)
Er war talentiert, doch am Ende wurd er doch Verbrecher (bam-bam)
Keine 20, bei Raubdelikten schon viermal gepackt (viermal gepackt)
Grade draußen, doch nach zwei Wochen dann wieder in Haft (klack-klack)

Es dreht sich im Kreis, hier in der Hood ist das Leben nicht leicht
Lehrer und Richter, sie reden dich klein
Hab mit der Zeit so viel Tränen geweint (so viele)
Und ich bin nicht allein, nein (nein), alle sind verrückt
Hab gelernt, mit der Zeit (was soll's?), alles oder nix

Das Einzige, was sich hier ändert, ist der Name von dei'm Viertel
Pape zerrissen, ich sitz kafa in der U-Bahn
Bullen wollen mich knicken, mich in Haft sperren, kannst du ficken
Digga, glaub mir, lass mich raus hier, ich hab nix damit zu tun, Mann

Das Einzige, was sich hier ändert, ist der Name von dei'm Viertel
Pape zerrissen, ich sitz kafa in der U-Bahn
Bullen wollen mich knicken, mich in Haft sperren, kannst du ficken
Digga, glaub mir, lass mich raus hier, ich hab nichts damit zu tun, Mann

Chill, als mich dein Clip interessiert
70 Prozent von dem Fake inszeniert
Ich hab Tipps ignoriert
Paar Stiche kassiert, aus'm Nix inhaftiert (ganz schnell)

Ein Kleinkrimineller, dacht, ich wär clever und alles gemeistert
Beziehung zum Staat wird nicht einfach
Mein Plan war begeistert, doch lange gescheitert (gescheitert)

Viele Wege zum Gehen
Doch die meisten sind in der Regel verdunkelt
Ziele sehen dir entgegen
Doch statt Siegestränen verlierst du dein Umfeld (chill)

Und ich weiß, was ich sag
Starte breit in den Tag, therapiert durch Erfahrung
Doch entlang meiner Linie
Sind Diebe die Ziele erfindlicher Fahndung

Viele leben für nix, mit 'nem quälenden Ich
Und 'ner vernebelten Sicht (vernebelt)
Würde lügen, wenn ich meine, hab genügend
Dieser Schein und mir fehlen tut es nicht

Jeder für sich, dieses Pflaster macht Kopfweh
Bunker dein' Arsch, denn Verrat kann dich hopsnehmen
Umsatz versagt, wenn die Amcas 'ne Chance sehen
Pulver ist hart, aber ballert man trotzdem

Das Einzige, was sich hier ändert, ist der Name von dei'm Viertel
Pape zerrissen, ich sitz kafa in der U-Bahn
Bullen wollen mich knicken, mich in Haft sperren, kannst du ficken
Digga, glaub mir, lass mich raus hier, ich hab nix damit zu tun, Mann

Das Einzige, was sich hier ändert, ist der Name von dei'm Viertel
Pape zerrissen, ich sitz kafa in der U-Bahn
Bullen wollen mich knicken, mich in Haft sperren, kannst du ficken
Digga, glaub mir, lass mich raus hier, ich hab nichts damit zu tun, Mann

Over Time

I've seen and experienced so much
But my soul is always with you (always with you)
It's crazy what they do
The motivation is unfortunately paper (unfortunately paper)

Mom already said it'll be alright
Until someone dies (someone dies)
But it just happened, turned into a little vampire

And that's how it is for many here, the horizon is a vodka glass (fuck)
He was talented, but in the end he became a criminal (bam-bam)
Not even 20, already caught four times for robbery (four times caught)
Just out, but two weeks later back in jail (klack-klack)

It's a vicious circle, life ain't easy here in the hood
Teachers and judges, they talk you down
I've cried so many tears over time (so many)
And I'm not alone, no (no), everyone's crazy
I've learned over time (what can you do?), all or nothing

The only thing that changes here is the name of your hood
Papers torn, I'm sitting in the subway without a ticket
Cops wanna bust me, lock me up, fuck you
Dude, believe me, let me out of here, I have nothing to do with it, man

The only thing that changes here is the name of your hood
Papers torn, I'm sitting in the subway without a ticket
Cops wanna bust me, lock me up, fuck you
Dude, believe me, let me out of here, I have nothing to do with it, man

Chill, as your clip got me interested
70 percent of the fake staged
I ignored tips
Got stabbed a few times, imprisoned out of nowhere (real quick)

A petty criminal, thought I was clever and had mastered everything
The relationship with the state doesn't get easy
My plan was enthusiastic, but failed for a long time (failed)

Many ways to go
But most of them are usually darkened
Goals meet you
But instead of tears of victory you lose your environment (chill)

And I know what I'm saying
Start the day wide awake, therapy by experience
But along my line
Thieves are the targets of fictitious manhunts

Many live for nothing, with a tormenting I
And a blurred vision (blurred)
I'd be lying if I said I had enough
This appearance and I don't lack it

Everyone for themselves, this pavement gives you a headache
Hide your ass, because betrayal can take you down
Sales fail when the Amcas see a chance
Powder is hard, but you still go for it

The only thing that changes here is the name of your hood
Papers torn, I'm sitting in the subway without a ticket
Cops wanna bust me, lock me up, fuck you
Dude, believe me, let me out of here, I have nothing to do with it, man

The only thing that changes here is the name of your hood
Papers torn, I'm sitting in the subway without a ticket
Cops wanna bust me, lock me up, fuck you
Dude, believe me, let me out of here, I have nothing to do with it, man