Paroles et traduction Jaill - Helen You Sure Do Smell Bad for a Girl

Helen You Sure Do Smell Bad for a Girl

Helen you sure do smell bad for a girl
As you finger trace an autistic swirl
It makes me feel like everything will be okay
Your sweaty forehead shows that we're the same

Helen you sure do smell bad for a girl
Climb into a dumpster after a day of twirls
I wanna say some things that sound so sweet
But all I think is how I need to eat

But you sure do feel good when you dance
I got too close at every chance
The whip of some curly hair
The lasso flairs
Spinning and we'll take it again

Helen you sure do smell bad for a girl
Mixes with your gum breath for a swirl
Intoxicating and I pull you tight
Until the song ends cut and then take five

I don't want to know that your role's done
Shooting the wormhole will be fun
And then at the planet premiere
I'll hope you're near

And we can laugh 'bout the closing run
You got a bad eye just like me
We risk banging our heads hearts hips and knees
Helen you sure do smell bad for a girl

Хелен, для девушки ты ужасно пахнешь

Хелен, для девушки ты ужасно пахнешь,
Когда водишь пальцем, выводя странный узор.
И от этого мне кажется, что всё будет хорошо.
Твой потный лоб – знак, что мы с тобой одинаковы.

Хелен, для девушки ты ужасно пахнешь,
Залезаешь в мусорный бак после целого дня кружений.
Я хочу сказать тебе что-нибудь очень милое,
Но думаю лишь о том, как хочу есть.

Но как же хорошо ты двигаешься в танце,
Я использовал каждый шанс, чтобы быть к тебе поближе.
Удар твоих кудрей,
Как взмах лассо,
Закружатся, и мы начнём всё сначала.

Хелен, для девушки ты ужасно пахнешь,
Этот запах смешивается с запахом жевательной резинки, образуя вихрь.
Это опьяняет, и я прижимаю тебя крепче,
Пока песня не кончится, а потом мы ждём пять минут.

Мне не хочется знать, что твоя роль сыграна.
Прыжок в кротовую нору будет весёлым,
И потом, на премьере на новой планете,
Я буду надеяться увидеть тебя.

И мы посмеёмся над финальным забегом.
У тебя больной глаз, как и у меня.
Мы рискуем разбить головы, сердца, бёдра и колени.
Хелен, для девушки ты ужасно пахнешь.