Paroles et traduction Jaime Camil - Ahora Lo Entiendo

Ahora Lo Entiendo

Todo comenzó con un juego
Tonto que no puedes ganar
Supe que jugaba con fuego
Cuando no lo pude apagar
Cuando una llama quemaba mi piel
Y cuando ya no había nada que hacer
Siempre que juegas te puedes perder

Y ahora lo entiendo, te dejé ir
Como te entiendo, que te alejaras de mí
Y cuanto lo siento, por fin lo entendí
Ya no estabas aquí
¿De que sirve al fin saber que sí?

Todo se volvió como un viento
Fuerte que no quiere parar
Corro pero ya no te encuentro
Huyo y no puedo escapar
Y de repente no puedo pensar
Toda mi mente se fue a donde estás
Cuando me encuentro es cuando te vas

Y ahora lo entiendo, te dejé ir
Como te entiendo, que te alejaras de mí
Y cuanto lo siento, por fin lo entendí
Ya no estabas aquí
¿De que sirve al fin saber que sí?

Y ahora lo entiendo, te dejé ir
Como te entiendo, que te alejaras de mí
Y cuanto lo siento, por fin lo entendí
Ya no estabas aquí
¿De que sirve al fin saber que sí?

Теперь я понимаю

Всё началось с глупой игры,
В которой нельзя победить.
Я знал, что играю с огнём,
Когда не смог его потушить.
Когда пламя жгло мою кожу,
И когда уже ничего нельзя было сделать,
Всегда, когда играешь, можешь проиграть.

И теперь я понимаю, я отпустил тебя,
Как я тебя понимаю, что ты ушла от меня.
И как же я сожалею, наконец, я понял,
Тебя уже не было рядом.
Какой смысл наконец знать, что да?

Всё стало как сильный ветер,
Который не хочет останавливаться.
Бегу, но тебя уже не нахожу,
Бегу, и не могу убежать.
И вдруг я не могу думать,
Все мои мысли там, где ты.
Когда я нахожу себя, ты уходишь.

И теперь я понимаю, я отпустил тебя,
Как я тебя понимаю, что ты ушла от меня.
И как же я сожалею, наконец, я понял,
Тебя уже не было рядом.
Какой смысл наконец знать, что да?

И теперь я понимаю, я отпустил тебя,
Как я тебя понимаю, что ты ушла от меня.
И как же я сожалею, наконец, я понял,
Тебя уже не было рядом.
Какой смысл наконец знать, что да?