Paroles et traduction Jaime Camil - Me Llego el Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me Llego el Amor
L'amour m'est arrivé
Me
sentí
flotando
en
una
nube
Je
me
suis
senti
flotter
dans
un
nuage
Sin
tener
explicación
Sans
aucune
explication
Me
colgué
frente
una
emoción
que
sube
Je
me
suis
accroché
à
une
émotion
qui
monte
Se
llevó
mi
corazón
Elle
a
emporté
mon
cœur
Y
como
algo
misterioso
místico
Et
comme
quelque
chose
de
mystérieux
et
mystique
En
mi
vida
tu
cariño
apareció
Ton
amour
est
apparu
dans
ma
vie
Como
antídoto
para
este
mal
Comme
un
antidote
à
ce
mal
Tu
amor
me
cura
Ton
amour
me
guérit
Tu
presencia
me
pesó
a
calmar
Ta
présence
a
commencé
à
m'apaiser
Como
un
río
cuando
encuentra
el
mar
Comme
une
rivière
lorsqu'elle
trouve
la
mer
Tu
cariño
me
encontró
Ton
amour
m'a
trouvé
Me
desencadenó
Il
m'a
déchaîné
No
aviso
y
sin
pedir
permiso
Sans
prévenir
et
sans
demander
la
permission
Llegó
a
la
escena
y
se
quedó
Il
est
arrivé
sur
scène
et
est
resté
Su
calor
me
levantó
del
piso
Sa
chaleur
m'a
relevé
du
sol
De
la
tristeza
me
curó
Il
m'a
guéri
de
la
tristesse
Y
como
algo
misterioso
místico
Et
comme
quelque
chose
de
mystérieux
et
mystique
En
mi
vida
tu
cariño
apareció
Ton
amour
est
apparu
dans
ma
vie
Como
antídoto
para
este
mal
Comme
un
antidote
à
ce
mal
Tu
amor
me
cura
Ton
amour
me
guérit
Tu
presencia
me
empezó
a
calmar
Ta
présence
a
commencé
à
m'apaiser
Como
un
río
cuando
encuentra
el
mar
Comme
une
rivière
lorsqu'elle
trouve
la
mer
Tu
cariño
me
encontró
Ton
amour
m'a
trouvé
Como
antídoto
para
este
mal
Comme
un
antidote
à
ce
mal
Tu
amor
me
cura
Ton
amour
me
guérit
Tu
presencia
me
empezó
a
calmar
Ta
présence
a
commencé
à
m'apaiser
Como
un
río
cuando
encuentra
el
mar
Comme
une
rivière
lorsqu'elle
trouve
la
mer
Tu
cariño
me
encontró
Ton
amour
m'a
trouvé
Me
desencadenó
Il
m'a
déchaîné
Me
llegó
el
amor
L'amour
m'est
arrivé
Sin
pedirlo
yo
Sans
que
je
le
demande
Me
llegó
el
amor
L'amour
m'est
arrivé
Sin
explicación
Sans
aucune
explication
Como
antídoto
para
este
mal
Comme
un
antidote
à
ce
mal
Tu
amor
me
cura
Ton
amour
me
guérit
Tu
presencia
me
empezó
a
calmar
Ta
présence
a
commencé
à
m'apaiser
Como
un
río
cuando
encuentra
el
mar
Comme
une
rivière
lorsqu'elle
trouve
la
mer
Tu
cariño
me
encontró
Ton
amour
m'a
trouvé
Me
desencadenó
Il
m'a
déchaîné
Me
llegó
el
amor
L'amour
m'est
arrivé
Sin
explicación
Sans
aucune
explication
Ay
me
llegó
el
amor
sin
explicación
Oh
l'amour
m'est
arrivé
sans
aucune
explication
Me
llegó
el
amor
L'amour
m'est
arrivé
Sin
explicación
Sans
aucune
explication
Ay
me
llegó
el
amor
Oh
l'amour
m'est
arrivé
Me
llegó
el
amor
sin
explicación
me
llegó
el
amor
L'amour
m'est
arrivé
sans
aucune
explication
l'amour
m'est
arrivé
Sin
explicación
me
llegó
el
amor
Sans
aucune
explication
l'amour
m'est
arrivé
Me
llegó
el
amor
L'amour
m'est
arrivé
Me
llegó
el
amor
sin
explicación
me
llegó
el
amor
L'amour
m'est
arrivé
sans
aucune
explication
l'amour
m'est
arrivé
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hal S. Batt, Pachy Lopez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.