Paroles et traduction Jaime Kohen feat. Sherlyn - Las Alas De Mi Libertad

Las Alas De Mi Libertad

Ya perdi de vista tu camino
Se siente tan incierto mi destino
No queda ya nada asegurado
Me siento extrañamente tan confiado

Nada cambiará lo que te amo
No lo negaré cuanto te extraño
Sin embargo hoy se que el ajejarnos
Era lo que había que hacer

Dejarnos atrás
No es fracasar
Y aquel amor es también soltar

Y yo ya, dejaré de llorar de esperar
Mejor voy a confiar en lo que será
Y me rendiré, al aceptar me voy a desapegar
Y volaré en las alas de mi libertad

Se siente tan ligero el sonido
Mi respiración y mis latidos
Me siento bien guiado y dirigido
Aun que hoy no le capte el sentido

La felicidad es mi camino
Esa es la razón de mi destino
Si vas a compartirlo aqui conmigo
Es por que tenía que ser

Dejarnos atrás
No es fracasar
Y aquel amor es también soltar

Y yo ya, dejaré de llorar de esperar
Mejor voy a confiar en lo que será
Y me rendiré, al aceptar me voy a desapegar
Y volaré en las alas de mi libertad

Y aun que me pese el alma
Por esta decisión
Y aun que se quebra mi corazón
Se que esto es lo mejor
Dejémonos por AMOR...

Y yo ya dejaré de llorar de esperar
Mejor voy a confiar en lo que será...

Крылья моей свободы

Я потерял твой путь из виду,
Моя судьба кажется такой неопределённой.
Больше нет ничего гарантированного,
Но я странным образом чувствую себя уверенно.

Ничто не изменит моей любви к тебе,
Не буду отрицать, как сильно я скучаю.
Однако сегодня я знаю, что наше расставание
Было необходимо.

Оставить друг друга позади
Не значит потерпеть неудачу,
И та любовь — это также отпустить.

И я перестану плакать и ждать,
Лучше буду верить в то, что будет.
Я сдамся, приняв это, я освобожусь
И взлечу на крыльях своей свободы.

Таким лёгким кажется звук
Моего дыхания и биения сердца.
Я чувствую, что меня ведут и направляют,
Хотя сегодня я не понимаю смысла.

Счастье — мой путь,
В этом причина моей судьбы.
Если ты разделишь его здесь со мной,
Значит, так и должно было быть.

Оставить друг друга позади
Не значит потерпеть неудачу,
И та любовь — это также отпустить.

И я перестану плакать и ждать,
Лучше буду верить в то, что будет.
Я сдамся, приняв это, я освобожусь
И взлечу на крыльях своей свободы.

И пусть моя душа болит
Из-за этого решения,
И пусть мое сердце разбивается,
Я знаю, что это лучшее.
Давай оставим друг друга ради ЛЮБВИ...

И я перестану плакать и ждать,
Лучше буду верить в то, что будет...