Paroles et traduction Jaime Kohen - Fénix

Fénix

Pensé, que no iba a poder
Me tuve que detener
Para respirar y casi me iba a perder

Deje de dejar el dolor
Toda la frustración
Y las ganas revivir más de una pasión

Me deje quemar
En el fuego del dolor
Me deje transformar, en algo nuevo

Con cada reto nuevo yo
Cada montaña me elevó
Y con cada lágrima más mi corazón se abrió
Desde las cenizas resurgió un nuevo yo
Oh-oh-oh-oh

Puede ser, que los retos de hoy
No me dejen ver
Los regalos que mañana deba entender

Me deje quemar
En el juego del dolor
Me deje transformar, en algo nuevo

Con cada reto un nuevo yo
Cada montaña me elevó
Y con cada lágrima más mi corazón se abrió
Desde las cenizas resurgió un nuevo

Con cada reto nuevo yo
Cada montaña me elevó
Y con cada lágrima más mi corazón se abrió
Desde las cenizas resurgió un nuevo yo
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Феникс

Думал, что не смогу,
Мне пришлось остановиться,
Чтобы вздохнуть, и чуть не потерял себя.

Перестал подавлять боль,
Всю фрустрацию,
И желание возродить не одну страсть.

Я позволил себе сгореть
В огне боли,
Я позволил себе преобразиться во что-то новое.

С каждым новым испытанием я,
Каждая гора возвышала меня,
И с каждой слезой мое сердце открывалось все шире.
Из пепла возродился новый я.
О-о-о-о

Может быть, сегодняшние испытания
Не дают мне увидеть
Дары, которые я должен понять завтра.

Я позволил себе сгореть
В игре боли,
Я позволил себе преобразиться во что-то новое.

С каждым испытанием - новый я,
Каждая гора возвышала меня,
И с каждой слезой мое сердце открывалось все шире.
Из пепла возродился новый.

С каждым новым испытанием я,
Каждая гора возвышала меня,
И с каждой слезой мое сердце открывалось все шире.
Из пепла возродился новый я.
О-о-о-о
О-о-о-о