Paroles et traduction Jaime Kohen - No Quiero Más Juegos

No Quiero Más Juegos

Aquí estoy
Temblando con el corazón desnudo
Abierto y vulnerable así tan crudo
Y me pregunto, ¿Dónde estabas tú?

Aquí estoy
Tratando de expresarme y se hace un nudo
Abierto y vulnerable así tan crudo
Y me pregunto, ¿dónde estabas tú?

No quiero más juegos
No quiero más miedos
Nooo...
Nooo...
No quiero más juegos
No quiero más miedos
Yooo.
Yo me voy a desbordar de amor

Ya no acepto
Migajas que me das cuando te veo
Si yo lo entrego todo más merezco
Las joyas y las mieles más hermosas

No quiero más juegos
No quiero más miedos
Nooo...
Nooo...
No quiero más juegos
No quiero más miedos
Yooo.
Yo me voy a desbordar...

No quiero más juegos
No quiero más miedos
Nooo
Nooo
No quiero más juegos
No quiero más miedos
Yooo
Yo me voy a desbordar de amor.

Не хочу больше игр

Вот я здесь,
Сердце бьется обнаженным,
Открытый и ранимый, такой настоящий,
И спрашиваю себя: "Где же была ты?"

Вот я здесь,
Пытаюсь высказаться, но слова путаются,
Открытый и ранимый, такой настоящий,
И спрашиваю себя: "Где же была ты?"

Не хочу больше игр,
Не хочу больше страхов,
Нееет...
Нееет...
Не хочу больше игр,
Не хочу больше страхов,
Я-а.
Я переполнюсь любовью.

Я больше не приму
Крохи, что ты даешь мне при встрече,
Если я отдаю все, то заслуживаю
Драгоценностей и самого сладкого нектара.

Не хочу больше игр,
Не хочу больше страхов,
Нееет...
Нееет...
Не хочу больше игр,
Не хочу больше страхов,
Я-а.
Я переполнюсь...

Не хочу больше игр,
Не хочу больше страхов,
Нееет...
Нееет...
Не хочу больше игр,
Не хочу больше страхов,
Я-а.
Я переполнюсь любовью.