Jaime Kohen - Una Sonrisa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais Jaime Kohen - Una Sonrisa




Una Sonrisa
Smile
A me gusta el rojo y a ti el verde
I like the color red and you the color green
Yo soy como el agua y tu como el éter
I am like water and you like ether
Tu eres de febrero y yo de septiembre
You are from February and I am from September
Toco la guitarra y con el arte
I play the guitar and you are into arts
Me gusta abrazarte y a ti mirarme
I like embracing and you like looking at me
te vas a Venus y yo a Marte
You go to Venus and I to Mars
Tenemos nuestras diferencias
We have our differences
Pero para que pelear por esto
But why fight about it
Los dos tenemos un corazón de melón que esta lleno
We both have a cantaloupe heart that is filled
Para dar amor.
To give love.
Regálame una sonrisa, y un beso sabor sandia
Give me a smile, and a kiss as sweet as watermelon
Regálame una sonrisa, de media luna
Give me a smile, like a half moon
Regálame una sonrisa, y un beso sabor sandia
Give me a smile, and a kiss as sweet as watermelon
Regálame una sonrisa, que así es mejor
Give me a smile, that is better
Yo soy como un ave como el viento
I am like a bird and you like the wind
A ti te gusta rápido a mi más lento
You like things fast and I like them slow
Yo salí de un cuento y estás contento
I came out of a story and you are happy
Tenemos nuestras diferencias
We have our differences
Pero para que pelear por esto
But why fight about it
Los dos tenemos un corazón de melón que esta lleno
We both have a cantaloupe heart that is filled
Para dar amor
To give love
Regálame una sonrisa, y un beso sabor sandia
Give me a smile, and a kiss as sweet as watermelon
Regálame una sonrisa, de media luna
Give me a smile, like a half moon
Regálame una sonrisa, y un beso sabor sandia
Give me a smile, and a kiss as sweet as watermelon
Regálame una sonrisa, que así es mejor
Give me a smile, that is better
Tenemos nuestras diferencias
We have our differences
Pero para que pelear por esto
But why fight about it
Los dos tenemos un corazón de melón que esta lleno
We both have a cantaloupe heart that is filled
Para dar amor
To give love
Regálame una sonrisa, y un beso sabor sandia
Give me a smile, and a kiss as sweet as watermelon
Regálame una sonrisa, de media luna
Give me a smile, like a half moon
Regálame una sonrisa, y un beso sabor sandia
Give me a smile, and a kiss as sweet as watermelon
Regálame una sonrisa, que así es mejor
Give me a smile, that is better





Writer(s): Jaime Cohen Chaba Kalach


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.