Paroles et traduction Jaime Llano González - Yo También Tuve Veinte Años

Yo También Tuve Veinte Años

Yo también tuve 20 años
Y un corazón vagabundo
Yo también tuve alegrías
Y profundos desengaños.
Yo también tuve 20 años
Que en mi vida florecieron.
Veinte años que a mí llegaron,
Se fueron y no volvieron (bis).

Por eso desde la cima
De mis ardorosos años,
Miro pasar hoy la vida
Sin que me haga bien ni daño.
Porque tuve la fortuna
De vivirla sin engaño,
Para contar sin nostalgia
Que también tuve 20 años (bis).

I Too Was Twenty Years Old

I too was 20 years old
And a wandering heart
I too had joys
And deep disappointments.
I too was 20 years old
That blossomed in my life.
Twenty years that came to me,
Left and never came back (bis).

So from the peak
Of my ardent years,
I watch life pass by today
Without doing me good or harm.
Because I was fortunate
To live it without deceit,
To tell without nostalgia
That I too was 20 years old (bis).