Corazón - Jaime Lorente traduction en russe

Corazón

Cuantas noches he salido en busca de mi
Mismo, visitando baños, bailando rit-mos
Cuantas noches he salido en busca
De mi mismo, visitando baños, bailando
Vacío el vaso, relleno el ego, siento mi peso, pesarme menos
Pesarme luego, perder mi juego, jugarme mucho, pa' no ser menos
Me tengo al lado, juguete gastado me duelo, tanto soy una pena entre
Mis manos, quererme mucho comerme el
Techo, ganar tu pulso sentir mi pecho
No es un buen trato quedarme solo, tirar de freno, que suena flaco
Gordo veneno vendo mi alma por un
Te quiero, sale muy caro quererme entero
Cuantos corazones cuantas vidas hay
Cuanto corazón y cuanta vida tengo
Cuantos corazones cuantas vidas hay
Cuanto corazón y cuanta vida tengo
Me escondo yo, me escondo yo
Me escondo yo, habla mi miedo
Me escondo yo, me escondo yo
Me escondo yo, habla mi mie no
Disparame, para tenerme matame
Resulta que, no tengo dueño
Disparame, para tenerme matame
Resulta que, no
Tan quieto y roto frente al espejo, no son mis ojos
No es mi reflejo, se escucha un grito sordo a lo lejos
Esclavo de quien soy yo
La culpa de quien no soy, esclavo de quien soy yo, a donde voy, a donde voy (a donde voy)
Cuantos corazones cuantas vidas hay
Cuanto corazón y cuanta vida tengo
Cuantos corazones cuantas vidas hay
Cuanto corazón y cuanta vida tengo
Me escondo yo, me escondo yo
Me escondo yo y habla mi miedo
Me escondo yo, me escondo yo
Me escondo yo y habla mi mie no
Otra vez matándome
Volviéndome a romper
Volviéndome a perder, volviéndome a romper
Volviéndome a perder
Volviendo a preguntar-me
Cuantos corazones cuantas vidas hay
Cuanto corazón y cuanta vida tengo
Cuantos corazones cuantas vidas hay
Cuanto corazón y cuanta vida tengo
Me escondo yo, me escondo yo
Me escondo yo y habla mi miedo
Me escondo yo y no soy yo
No hablo yo, habla mi miedo

Сердце

Сколько ночей я бродил в поисках себя,
Забредая в бары, танцуя под ритмы.
Сколько ночей я бродил в поисках
Себя, забредая в бары, танцуя,
Опустошая стакан, наполняя эго, чувствуя свой вес, желая весить меньше.
Взвешивая себя потом, проигрывая свою игру, ставя на кон многое, чтобы не быть хуже.
Я сам себе обуза, изношенная игрушка, я скорблю, я такая жалость в
Своих руках, любить себя сильно, биться головой о
Потолок, выиграть у тебя, чувствовать свое сердце.
Не лучший вариант оставаться одному, тянуть за тормоз, который звучит слабо.
Сильный яд, я продаю свою душу за одно
"Я люблю тебя", слишком дорого любить себя целиком.
Сколько сердец, сколько жизней существует,
Сколько сердца и сколько жизни у меня.
Сколько сердец, сколько жизней существует,
Сколько сердца и сколько жизни у меня.
Я прячусь, я прячусь,
Я прячусь, говорит мой страх.
Я прячусь, я прячусь,
Я прячусь, говорит мой страх.
Застрели меня, чтобы удержать, убей меня,
Оказывается, у меня нет хозяина.
Застрели меня, чтобы удержать, убей меня,
Оказывается, нет.
Такой тихий и разбитый перед зеркалом, это не мои глаза,
Это не мое отражение, слышится глухой крик вдали.
Раб того, кто я есть.
Вина того, кем я не являюсь, раб того, кто я есть, куда я иду, куда я иду (куда я иду).
Сколько сердец, сколько жизней существует,
Сколько сердца и сколько жизни у меня.
Сколько сердец, сколько жизней существует,
Сколько сердца и сколько жизни у меня.
Я прячусь, я прячусь,
Я прячусь, и говорит мой страх.
Я прячусь, я прячусь,
Я прячусь, и говорит мой страх.
Снова убивая себя,
Снова ломаясь,
Снова теряя себя, снова ломаясь,
Снова теряя себя,
Снова спрашивая себя,
Сколько сердец, сколько жизней существует,
Сколько сердца и сколько жизни у меня.
Сколько сердец, сколько жизней существует,
Сколько сердца и сколько жизни у меня.
Я прячусь, я прячусь,
Я прячусь, и говорит мой страх.
Я прячусь, и это не я,
Не я говорю, говорит мой страх.