Gocense Los Cielos - Jaime Murrell traduction en allemand

Gocense Los Cielos

//Gocense los cielos y la tierra hoy
Que resuene el mar con un gran rugir
Arboles del bosque todos aplaudid
Llenese la tierra de la gloria del Señor//

Los cielos estan declarando su gloria
Su poder no se puede negar
La creacion hoy en alto confiesa
Que Cristo el Señor vive hoy

La creacion fuertemente declara
Hoy las maravillas de Dios
En toda nacion proclamemos unidos la gracia y bondad del Señor El vive hoy¡¡¡¡¡¡¡

Gocense los cielos hoy Gocese la tierra hoy

Die Himmel sollen sich freuen

//Freuen sollen sich die Himmel und die Erde heut'
Dass das Meer erschalle mit mächtigem Tosen
Alle Bäume des Waldes, klatscht Beifall
Erfüllt werde die Erde von der Herrlichkeit des Herrn//

Die Himmel verkünden seine Herrlichkeit
Seine Macht kann man nicht leugnen
Die Schöpfung bekennt heute laut
Dass Christus der Herr heute lebt

Die Schöpfung verkündet machtvoll
Heute die Wunder Gottes
In jeder Nation lasst uns vereint verkünden die Gnade und Güte des Herrn Er lebt heute¡¡¡¡¡¡¡

Freuen sollen sich die Himmel heut' Freue sich die Erde heut'