La Palabra De Dios Es Viva - Jaime Murrelltraduction en allemand
//La
Palabra
de
Dios
es
viva
//Das
Wort
Gottes
ist
lebendig
Viva
y
eficaz
Lebendig
und
kräftig
Y
mas
cortante
que
toda
espada
Und
schärfer
als
jedes
Schwert
De
dos
filos.//
Mit
zwei
Schneiden.//
Y
penetra
hasta
la
división
Und
es
dringt
durch
bis
zur
Scheidung
Del
alma
y
del
espíritu
Der
Seele
und
des
Geistes
Y
discierne
todos
los
pensamientos
Und
es
unterscheidet
alle
Gedanken
Y
las
intenciones
de
cada
corazón.
Und
die
Absichten
jedes
Herzens.
La
Palabra
de
Dios
es
viva
Das
Wort
Gottes
ist
lebendig
Viva
y
eficaz
Lebendig
und
kräftig
Y
mas
cortante
que
toda
espada
Und
schärfer
als
jedes
Schwert
De
dos
filos.
Mit
zwei
Schneiden.
//La
Palabra
de
Dios
es
viva
//Das
Wort
Gottes
ist
lebendig
Viva
y
eficaz
Lebendig
und
kräftig
Y
mas
cortante
que
toda
espada
Und
schärfer
als
jedes
Schwert
De
dos
filos.//
Mit
zwei
Schneiden.//
Y
penetra
hasta
la
división
Und
es
dringt
durch
bis
zur
Scheidung
Del
alma
y
del
espíritu
Der
Seele
und
des
Geistes
Y
discierne
todos
los
pensamientos
Und
es
unterscheidet
alle
Gedanken
Y
las
intenciones
de
cada
corazón.
Und
die
Absichten
jedes
Herzens.
La
Palabra
de
Dios
es
viva
Das
Wort
Gottes
ist
lebendig
Viva
y
eficaz
Lebendig
und
kräftig
Y
mas
cortante
que
toda
espada
Und
schärfer
als
jedes
Schwert
De
dos
filos.
Mit
zwei
Schneiden.
La
Palabra...
es
viva...
Das
Wort...
ist
lebendig...
///La
Palabra
de
Dios
es
viva
///Das
Wort
Gottes
ist
lebendig
Viva
y
eficaz
Lebendig
und
kräftig
Y
mas
cortante
que
toda
espada
Und
schärfer
als
jedes
Schwert
De
dos
filos.///
Mit
zwei
Schneiden.///
¡¡La
Palabra!!
¡¡Es
viva!!
¡¡Das
Wort!!
¡¡Es
ist
lebendig!!
El
cielo
y
la
tierra
pasarán
Himmel
und
Erde
werden
vergehen
Mas
la
Palabra
de
Dios
Aber
das
Wort
Gottes
Permanece
para
siempre
Bleibt
in
Ewigkeit
¡¡Firme
su
Palabra!!
¡¡Sein
Wort
steht
fest!!
¡¡Amén!!
¡¡Amen!!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.