Paroles et traduction Jaime Murrell - La Palabra De Dios Es Viva
//La
Palabra
de
Dios
es
viva
//Слово
Божье
живо
Viva
y
eficaz
Живо
и
действенно
Y
mas
cortante
que
toda
espada
И
острее
всякого
меча
обоюдоострого.
De
dos
filos.//
//
Y
penetra
hasta
la
división
И
проникает
до
разделения
Del
alma
y
del
espíritu
Души
и
духа,
Y
discierne
todos
los
pensamientos
Рассуждает
помышления
Y
las
intenciones
de
cada
corazón.
И
намерения
сердечные.
La
Palabra
de
Dios
es
viva
Слово
Божье
живо
Viva
y
eficaz
Живо
и
действенно
Y
mas
cortante
que
toda
espada
И
острее
всякого
меча
обоюдоострого.
De
dos
filos.
//
//La
Palabra
de
Dios
es
viva
//Слово
Божье
живо
Viva
y
eficaz
Живо
и
действенно
Y
mas
cortante
que
toda
espada
И
острее
всякого
меча
обоюдоострого.
De
dos
filos.//
//
Y
penetra
hasta
la
división
И
проникает
до
разделения
Del
alma
y
del
espíritu
Души
и
духа,
Y
discierne
todos
los
pensamientos
Рассуждает
помышления
Y
las
intenciones
de
cada
corazón.
И
намерения
сердечные.
La
Palabra
de
Dios
es
viva
Слово
Божье
живо
Viva
y
eficaz
Живо
и
действенно
Y
mas
cortante
que
toda
espada
И
острее
всякого
меча
обоюдоострого.
De
dos
filos.
//
La
Palabra...
es
viva...
Слово...
живо...
///La
Palabra
de
Dios
es
viva
///Слово
Божье
живо
Viva
y
eficaz
Живо
и
действенно
Y
mas
cortante
que
toda
espada
И
острее
всякого
меча
обоюдоострого.
De
dos
filos.///
///
¡¡La
Palabra!!
¡¡Es
viva!!
¡¡Слово!!
¡¡Живо!!
El
cielo
y
la
tierra
pasarán
Небо
и
земля
прейдут,
Mas
la
Palabra
de
Dios
Но
Слово
Божье
Permanece
para
siempre
Пребудет
вовек.
¡¡Firme
su
Palabra!!
¡¡Твердое
Его
Слово!!
¡¡Amén!!
¡¡Аминь!!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.