Adiós Juventud (En Vivo) - Jaime Roostraduction en allemand
Adiós
Juventud
Leb
wohl,
Jugend
No
puedo
esconder
las
canas
Ich
kann
die
grauen
Haare
nicht
verstecken
Adiós
Juventud
las
ganas
Leb
wohl,
Jugend,
die
Lust
De
volver
a
salir
Noch
einmal
auszugehen
A
marcha
camión
Im
marschierenden
Lastwagen
A
grapa
y
limón
Mit
Schnaps
und
Zitrone
Me
queda
un
verso
por
decir
Mir
bleibt
ein
Vers
noch
zu
sagen
Antes
de
partir
Bevor
ich
geh
Adiós
Corazón
Leb
wohl,
mein
Herz
Adiós
Carnaval
Leb
wohl,
Karneval
Me
queda
un
verso
por
decir
Mir
bleibt
ein
Vers
noch
zu
sagen
Antes
de
partir
Bevor
ich
geh
Adiós
Corazón
Leb
wohl,
mein
Herz
Adiós
Carnaval
Leb
wohl,
Karneval
(Adiós
Barrio
Sur)
(Leb
wohl,
Barrio
Sur)
El
tiempo
no
pasa
en
vano
Die
Zeit
vergeht
nicht
umsonst
Adiós
Barrio
Sur
la
mano
Leb
wohl,
Barrio
Sur,
die
Hand
De
unos
cuantos
fue
cruel
Von
einigen
war
grausam
No
les
convenció
Sie
waren
nicht
überzeugt
El
borocotó
Vom
Borocotó
Un
nuevo
cementerio
ven
Sie
sehen
einen
neuen
Friedhof
Les
parece
bien
Und
finden
es
gut
Adiós
a
Cuareim
Leb
wohl,
Cuareim
Adiós
al
talud
Leb
wohl,
Böschung
(Adiós
Corazón)
(Leb
wohl,
mein
Herz)
El
cuerpo
ya
no
responde
Der
Körper
gehorcht
nicht
mehr
Adiós
Juventud
adónde
Leb
wohl,
Jugend,
wohin
Voy
a
ir
si
no
estás
Soll
ich
gehen,
wenn
du
nicht
da
bist?
Parezco
un
Pierrot
Ich
gleiche
einem
Pierrot
Que
triste
quedó
Der
traurig
dasteht
Con
el
recuerdo
de
un
disfráz
Mit
der
Erinnerung
an
ein
Kostüm
Que
no
sirve
más
Das
nichts
mehr
taugt
Adiós
Marabú
Leb
wohl,
Marabú
Adiós
Carnaval
Leb
wohl,
Karneval
(Adiós
Juventud)
(Leb
wohl,
Jugend)
Prometo
volver
entero
Ich
verspreche,
ganz
zurückzukehren
Adiós
Carnaval
espero
Leb
wohl,
Karneval,
ich
hoffe
Recorrerte
otra
vez
Dich
noch
einmal
zu
durchstreifen
Cantarle
al
rigor
Dem
harten
Leben
zu
singen
Un
nuevo
cuplé
Ein
neues
Couplet
Hasta
que
el
rulo
del
tambor
Bis
die
Trommelwirbel
Marque
otro
final
Ein
neues
Ende
markieren
Adiós
Carnaval
Leb
wohl,
Karneval
Parece
mentira
las
cosas
que
veo
Es
scheint
unglaublich,
was
ich
sehe
Por
las
calles
de
Montevideo...
Durch
die
Straßen
von
Montevideo...
Évaluez la traduction
1
Tal Vez Cheché (En Vivo)
2 Amor Profundo (En Vivo)
3 De la Canilla (En Vivo)
4 Brindis por Pierrot (En Vivo)
5 Los Olímpicos (En Vivo)
6 Adiós Juventud (En Vivo)
7 Nadie Me Dijo Nada (En Vivo)
8 Una Vez Más - En Vivo
9 Lluvia Con Sol - En Vivo
10 Luces en el Calabró (En Vivo)
11 Esquela (En Vivo)
12 Good-Bye (El Tazón De Té) - En Vivo
13 Golondrinas (En Vivo)
14 Postales para Mario (En Vivo)
15 El Hombre de la Calle (En Vivo)
16 Catalina (En Vivo)
2 Amor Profundo (En Vivo)
3 De la Canilla (En Vivo)
4 Brindis por Pierrot (En Vivo)
5 Los Olímpicos (En Vivo)
6 Adiós Juventud (En Vivo)
7 Nadie Me Dijo Nada (En Vivo)
8 Una Vez Más - En Vivo
9 Lluvia Con Sol - En Vivo
10 Luces en el Calabró (En Vivo)
11 Esquela (En Vivo)
12 Good-Bye (El Tazón De Té) - En Vivo
13 Golondrinas (En Vivo)
14 Postales para Mario (En Vivo)
15 El Hombre de la Calle (En Vivo)
16 Catalina (En Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.