Paroles et traduction Jaime Roos - Flamenca Real

Flamenca Real

Tengo pocas armonías
Y las guardo para ti.
Tengo pocas novedades
Y las traigo para ti.

Hay días que pienso en mi vida
Lejos de tu maldición.
Hay días que le tengo ganas
A tus caderas bordó.

Flamenca Real
Reina del Carnaval

Voy a dibujar la estela
De tus pies sobre el cristal.
Voy a enseñarte mis lujos
Pasodoble y chachachá.

La Flor de Maastricht
Violento Elixir
Flamenca Real

Истинная Фламенко

У меня мало мелодий,
И храню их для тебя.
У меня мало новостей,
И несу их для тебя.

Бывают дни, когда я думаю о своей жизни
Вдали от твоих чар.
Бывают дни, когда я жажду
Твоих бедер, расшитых золотом.

Истинная Фламенко,
Королева Карнавала.

Я нарисую след
Твоих ног на стекле.
Я покажу тебе мою роскошь,
Пасодобль и ча-ча-ча.

Цветок Маастрихта,
Пьянящий эликсир,
Истинная Фламенко.