Paroles et traduction Jaime Roos - Nadie Me Dijo Nada
El
último
tren
pasaba
The
last
train
passed
by
Un
martes
de
madrugada
Early
Tuesday
morning
Y
yo
la
pasé
durmiendo
I
slept
through
all
the
commotion
Pues
nadie
me
dijo
nada
For
nobody
told
me
anything
Que
el
tren
que
pasaba
el
martes
That
the
train
passing
on
Tuesday
Las
vías
abandonaba
Was
abandoning
the
tracks
Y
nunca
llegué
a
la
cita
I
never
made
it
to
the
date
Y
nunca
volví
por
ella
Nor
did
I
ever
go
back
for
her
Y
aquí
estoy
en
lecho
ajeno
And
here
I
am
in
another’s
bed
En
brazos
de
una
botella
In
the
arms
of
a
bottle
Resucitando
en
el
techo
Resuscitating
myself
on
the
ceiling
Los
mimos
de
la
más
bella
The
caresses
of
the
most
beautiful
El
último
tren
corría
The
last
train
was
running
Un
martes
de
madrugada
Early
Tuesday
morning
Dejando
detrás
un
valle
Leaving
behind
a
valley
De
caras
adormiladas
Of
sleepy
faces
Mi
último
tren
se
iba
My
last
train
had
left
Y
nadie
me
dijo
nada
Nobody
told
me
Évaluez la traduction
1
Durazno y Convención
2 Carbón y Sal
3 Nadie Me Dijo Nada
4 Cuando Juega Uruguay - Con Coro de la Murga Falta y Resto
5 Las Luces del Estadio
6 Inexplicable
7 La Hermana de la Coneja
8 Cometa de la Farola
9 Brindis por Pierrot (Con Murga Falta y Resto)
10 Adiós Juventud (Con Murga Falta y Resto)
11 Los Futuros Murguistas (Con Murga Falta y Resto)
12 Tu Laberinto (En Vivo)
13 El Hombre de la Calle
14 Los Olímpicos
15 Tal Vez Cheché
16 Colombina
17 Carta a Poste Restante
18 Amándote
19 Parece
2 Carbón y Sal
3 Nadie Me Dijo Nada
4 Cuando Juega Uruguay - Con Coro de la Murga Falta y Resto
5 Las Luces del Estadio
6 Inexplicable
7 La Hermana de la Coneja
8 Cometa de la Farola
9 Brindis por Pierrot (Con Murga Falta y Resto)
10 Adiós Juventud (Con Murga Falta y Resto)
11 Los Futuros Murguistas (Con Murga Falta y Resto)
12 Tu Laberinto (En Vivo)
13 El Hombre de la Calle
14 Los Olímpicos
15 Tal Vez Cheché
16 Colombina
17 Carta a Poste Restante
18 Amándote
19 Parece
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.