Jaime Terron - Quiero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jaime Terron - Quiero




Quiero
I want
Todo de ti me provoca
Everything about you provokes me
Me hace perder el control
Makes me lose control
Pega tu boca en mi boca
Stick your mouth on my mouth
Y despertemos al sol
And let's wake up the sun
Porque yo-o-o sin ti-i-i
Because I-i-i without you-ou-ou
Me puedo volver loco
I can go crazy
Porque tú-u-u sin mí-i-i
Because you-ou-ou without me-e-e
Te apagas poco a poco
You gradually turn off
Quiero cada uno de tus besos
I want every one of your kisses
Marcados por mi cuerpo
Marked by my body
Quiero bailar contigo
I want to dance with you
Hasta quedarnos sin aliento
Until we are breathless
Quiero que lo hagas lento
I want you to do it slowly
Porque eres quien me enciende
Because you're the one who turns me on
Cuando hacemos el amor
When we make love
Quien me altera el corazón
Who alters my heart
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, oh-oh
Contigo es tan diferente
With you is so different
Contigo es otro sabor
With you is another flavor
Lo malo desaparece
The bad disappears
Cuando bailamos los dos
When we dance together
Eres la cosita que quiero
You're the thing I want
Un regalo caído del cielo
A gift fallen from heaven
Eres quien me ayuda a despertar
You're the one who helps me wake up
Cada mañana
Every morning
que somos dos almas gemelas
I know we are two soul mates
Que contigo merece la pena
That it is worth it with you
Que yo soy pa' ti, eres pa'
That I am for you, you are for me
Que yo soy pa' ti na' más
That I am for you only
Porque yo-o-o sin ti-i-i
Because I-i-i without you-ou-ou
Me puedo volver loco
I can go crazy
Porque tú-u-u sin mí-i-i
Because you-ou-ou without me-e-e
Te apagas poco a poco
You gradually turn off
Quiero cada uno de tus besos
I want every one of your kisses
Marcados por mi cuerpo
Marked by my body
Quiero bailar contigo
I want to dance with you
Hasta quedarnos sin aliento
Until we are breathless
Quiero que lo hagas lento
I want you to do it slowly
Porque eres quien me enciende
Because you're the one who turns me on
Cuando hacemos el amor
When we make love
Quien me altera el corazón
Who alters my heart
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, oh-oh
Eres la cosita que quiero
You're the thing I want
Un regalo caído del cielo
A gift fallen from heaven
Eres quien me ayuda a despertar
You're the one who helps me wake up
Cada mañana
Every morning
que somos dos almas gemelas
I know we are two soul mates
Que contigo merece la pena
That it is worth it with you
Que yo soy pa' ti, eres pa'
That I am for you, you are for me
Que yo soy pa' ti na' más
That I am for you only
Quiero cada uno de tus besos
I want every one of your kisses
Marcados por mi cuerpo
Marked by my body
Quiero bailar contigo
I want to dance with you
Hasta quedarnos sin aliento
Until we are breathless
Quiero que lo hagas lento
I want you to do it slowly
Porque eres quien me enciende
Because you're the one who turns me on
Cuando hacemos el amor
When we make love
Quien me altera el corazón
Who alters my heart
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, oh-oh
Eres la cosita que quiero
You're the thing I want
Un regalo caído del cielo
A gift fallen from heaven
Eres quien me ayuda a despertar
You're the one who helps me wake up
Cada mañana
Every morning
que somos dos almas gemelas
I know we are two soul mates
Que contigo merece la pena
That it is worth it with you
Que yo soy pa' ti, eres pa'
That I am for you, you are for me
Que yo soy pa' ti na' más
That I am for you only





Writer(s): Jose Jaime Terron Guijarro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.