Jaime Urrutia - El hombre que hay en mi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jaime Urrutia - El hombre que hay en mi




El hombre que hay en mi
The Man in Me
Vive un tipo junto a
A guy lives here with me
Un perfecto zascandil
A right git
Ronda un menda por aquí
Some bloke hangs around here
Que no para de fingir
Who never stops faking
Calza mis botas y se marcha por ahí
He puts on my boots and goes out there
Falsificando mi perfil
Faking my profile
Se va de juerga y me pasa el cargo a
He's a party animal who passes the costs onto me
El hombre que hay en
The man in me
Compro el periódico y sin saber por qué
I buy the newspaper and, I don't know why
El crucigrama lo hace él
He does the crossword
Es un farsante que me quiere confundir
He's a phony who wants to confuse me
El hombre que hay en
The man in me
El hombre que hay en
The man in me
Fuma y come tras de
He smokes and eats behind me
Un sujeto por aquí
Some geezer over here
Sueña y ronca junto a
He dreams and snores beside me
Y no me deja dormir
And he won't let me sleep
Es un artista toreando de salón
He's a bullfighter in the living room
Al que le cuesta decir: "No"
Who can't say no
No va al dentista ni sabe conducir
He won't go to the dentist or drive a car
El hombre que hay en
The man in me
El hombre que hay en
The man in me





Writer(s): Alberto Urrutia Valenzuela, German Jose Vilella Parra, Jaime De Urrutia Valenzuela, Esteban Martin Hirschfeld


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.