Paroles et traduction Jaime Urrutia - Nada por aqui
Nada por aqui
Ничего здесь нет
Desaparecen
los
días
Дни
исчезают,
Y
se
oculta
el
buen
humor
И
скрывается
хорошее
настроение,
Se
nos
esfuma
la
vida
Жизнь
ускользает
от
нас,
Entre
trucos
y
licor
Среди
уловок
и
выпивки.
Estamos
hechos
de
magia
Мы
сделаны
из
магии,
De
espejismos
y
ficción
Из
миражей
и
вымысла,
La
ilusión
que
contagia
Заразительная
иллюзия,
La
grandeza
del
amor
Величие
любви.
Nada
por
aquí,
nada
por
allá
Ничего
здесь,
ничего
там,
Tú
y
yo
en
la
oscuridad
Ты
и
я
во
тьме.
Nada
por
aquí,
nada
por
allá
Ничего
здесь,
ничего
там,
Mi
dulce
irrealidad
Моя
сладкая
нереальность.
Eres
un
as
en
mi
manga
Ты
- туз
в
моем
рукаве,
Que
un
buen
día
me
guardé
Который
я
в
один
прекрасный
день
припрятал.
De
una
baraja
sin
trampa
Из
безобидной
колоды,
Para
hacerte
aparecer
Чтобы
ты
появился.
Nada
por
aquí,
nada
por
allá
Ничего
здесь,
ничего
там,
Tú
y
yo
en
la
oscuridad
Ты
и
я
во
тьме.
Nada
por
aquí,
nada
por
allá
Ничего
здесь,
ничего
там,
Mi
dulce
irrealidad
Моя
сладкая
нереальность.
No
hay
nada
por
aquí
Здесь
ничего
нет,
No
hay
nada
por
allá
И
там
ничего
нет,
Solo
mediocridad
Только
посредственность.
Nada
por
aquí,
no
hay
nada
por
allá
Ничего
здесь,
ничего
там,
Nada
por
aquí,
nada
por
allá
Ничего
здесь,
ничего
там,
Solo
mediocridad
Только
посредственность.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Esteban Martin Hirschfeld, German Jose Vilella Parra, Jaime De Urrutia Valenzuela
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.