From Outer Space - Jaime Wyatt traduction en allemand

From Outer Space

Mission control, mission control
I went lookin' through your telescope
Our love is everywhere

You put our picture in my locket
I look for our faces from this rocket
Oh, are you cryin' out loud?

Honey I'm an astronaut
I can't give you what you want but I
I'll try, I'll try to be there when you call
Honey it's a long way home from outer space

Mission control, mission control
I went lookin' through your telelscope
Our love is everywhere

Galaxies await in this orbit
You could come along on my comet
Stars in our view

Honey I'm an astronaut
I can't give you what you want but I
I'll try, I'll try to be there when you call
Honey it's a long way home from outer space

And I can never predict the radio waves
Floodin' through the atmosphere
I know it's strange
And I can never forget where I've been
Baby, it's a long way home from space

It's a long way home from outer space
Honey, it's a long way home from outer space

Aus dem Weltall

Missionskontrolle, Missionskontrolle
Ich habe durch dein Teleskop geschaut
Unsere Liebe ist überall

Du hast unser Bild in mein Medaillon getan
Ich suche nach unseren Gesichtern von dieser Rakete aus
Oh, schreist du laut?

Liebling, ich bin eine Astronautin
Ich kann dir nicht geben, was du willst, aber ich
Ich werde versuchen, ich werde versuchen, da zu sein, wenn du rufst
Liebling, es ist ein langer Weg nach Hause aus dem Weltall

Missionskontrolle, Missionskontrolle
Ich habe durch dein Teleskop geschaut
Unsere Liebe ist überall

Galaxien erwarten uns in dieser Umlaufbahn
Du könntest auf meinem Kometen mitkommen
Sterne in unserer Sicht

Liebling, ich bin eine Astronautin
Ich kann dir nicht geben, was du willst, aber ich
Ich werde versuchen, ich werde versuchen, da zu sein, wenn du rufst
Liebling, es ist ein langer Weg nach Hause aus dem Weltall

Und ich kann die Radiowellen nie vorhersagen
Die durch die Atmosphäre fluten
Ich weiß, es ist seltsam
Und ich kann nie vergessen, wo ich gewesen bin
Schatz, es ist ein langer Weg nach Hause aus dem Weltall

Es ist ein langer Weg nach Hause aus dem Weltall
Liebling, es ist ein langer Weg nach Hause aus dem Weltall