The Fool - Jain traduction en allemand

The Fool

Walking on a wire
From Earth to Venus ground
Playing with my balance I'm not afraid to fall

A rose grows in outer space
I should have known better
The rain of fiery rocks
The sun lights up the dark

I'm dancing on the moon, the moon
I'm floating like a fool, a fool

Walking on a wire
I don't care who' s around
Fairy flying footsteps, each ones a new surprise

Spinning colored circles
There's no up or down
Singing in the silence, to my morning star

I'm dancing on the moon, the moon
I'm floating like a fool, a fool
I'm dancing on the moon, the moon
I'm floating like a fool, a fool

A new universe we never knew, knew
A new universe we never knew, knew

Walking a little higher on my fingers Saturn's rings
Echoes have no answers, so I won't ask anything

Who cares where we will go, as long as we go together
Tightrope tied to your heart, across the universe

Der Narr

Ich laufe auf einem Drahtseil
Von der Erde zum Venusboden
Ich spiele mit meinem Gleichgewicht, ich habe keine Angst zu fallen

Eine Rose wächst im Weltraum
Ich hätte es besser wissen müssen
Der Regen aus feurigen Felsen
Die Sonne erleuchtet die Dunkelheit

Ich tanze auf dem Mond, dem Mond
Ich schwebe wie eine Närrin, eine Närrin

Ich laufe auf einem Drahtseil
Es ist mir egal, wer in der Nähe ist
Feenhafte, fliegende Schritte, jeder eine neue Überraschung

Sich drehende farbige Kreise
Es gibt kein Oben oder Unten
Ich singe in der Stille, zu meinem Morgenstern

Ich tanze auf dem Mond, dem Mond
Ich schwebe wie eine Närrin, eine Närrin
Ich tanze auf dem Mond, dem Mond
Ich schwebe wie eine Närrin, eine Närrin

Ein neues Universum, das wir nie kannten, kannten
Ein neues Universum, das wir nie kannten, kannten

Ich laufe ein wenig höher auf meinen Fingern, Saturns Ringe
Echos haben keine Antworten, also werde ich nichts fragen

Wen kümmert es, wohin wir gehen, solange wir zusammen gehen
Ein Drahtseil, gebunden an dein Herz, quer durch das Universum