Paroles et traduction Jair Rodrigues - A Voz do Morro
Aqui
ninguém
é
ruim
da
cabeça
Here,
no
one
is
crazy
in
the
head
E
nem
doente
do
pé
And
no
one
is
sick
in
the
foot
Todo
mundo
diz
no
samba,
vam'bora
Everyone
says
in
samba,
let's
go
Eu
sou
o
samba
I
am
samba
A
voz
do
morro
sou
eu
mesmo,
sim
senhor
The
voice
of
the
hill
is
me,
yes
sir
Quero
mostrar
ao
mundo
que
tenho
valor
I
want
to
show
the
world
that
I
have
value
Eu
sou
o
rei
do
terreiro
I
am
the
king
of
the
yard
Eu
sou
o
samba
I
am
samba
Sou
natural
daqui
do
Rio
de
Janeiro
I
am
a
native
of
Rio
de
Janeiro
Sou
eu
quem
leva
a
alegria
I
am
the
one
who
brings
joy
Para
milhões
de
corações
brasileiros
To
millions
of
Brazilian
hearts
Mais
um
samba,
queremos
samba
One
more
samba,
we
want
samba
Quem
está
pedindo
é
a
voz
do
povo
do
país
Who
is
asking
is
the
voice
of
the
people
of
the
country
Viva
o
samba,
vamos
cantando
Long
live
samba,
let's
sing
Esta
melodia
pro
Brasil
feliz
This
melody
for
a
happy
Brazil
Eu
sou
o
samba
I
am
samba
A
voz
do
morro
sou
eu
mesmo,
sim
senhor
The
voice
of
the
hill
is
me,
yes
sir
Quero
mostrar
ao
mundo
que
tenho
valor
I
want
to
show
the
world
that
I
have
value
Eu
sou
o
rei
do
terreiro
I
am
the
king
of
the
yard
Eu
sou
o
samba
I
am
samba
Sou
natural
daqui
do
Rio
de
Janeiro
I
am
a
native
of
Rio
de
Janeiro
Sou
eu
quem
leva
a
alegria
I
am
the
one
who
brings
joy
Para
milhões
de
corações
brasileiros
To
millions
of
Brazilian
hearts
Ê
mais
um
samba,
queremos
samba
Hey,
one
more
samba,
we
want
samba
Quem
está
pedindo
é
a
voz
do
povo
do
país
Who
is
asking
is
the
voice
of
the
people
of
the
country
Viva
o
samba,
vamos
cantando
Long
live
samba,
let's
sing
Esta
melodia
pro
Brasil
feliz
This
melody
for
a
happy
Brazil
Eu
sou
o
samba
I
am
samba
A
voz
do
morro
sou
eu
mesmo,
sim
senhor
The
voice
of
the
hill
is
me,
yes
sir
Quero
mostrar
ao
mundo
que
tenho
valor
I
want
to
show
the
world
that
I
have
value
Eu
sou
o
rei
do
terreiro
I
am
the
king
of
the
yard
Eu
sou
o
samba
I
am
samba
Sou
natural
daqui
do
Rio
de
Janeiro
I
am
a
native
of
Rio
de
Janeiro
Sou
eu
quem
leva
a
alegria
I
am
the
one
who
brings
joy
Para
milhões
de
corações
brasileiros
To
millions
of
Brazilian
hearts
Para
milhões
de
corações
brasileiros
To
millions
of
Brazilian
hearts
Para
milhões
de
corações
brasileiros
(Brasil)
To
millions
of
Brazilian
hearts
(Brazil)
Viva
meu
samba
Long
live
my
samba
Ê-lê-lê-ô
Ê-lê-lê-ô
Meu
samba
tá
bom
My
samba
is
good
Este
é
o
meu
samba
brasileiro
This
is
my
Brazilian
samba
Ê-ê-ô,
ê-ô
Ê-ê-ô,
ê-ô
O
meu
samba
é
um
terror
My
samba
is
a
terror
Ê-ô,
ê-ô
Ê-ô,
ê-ô
O
meu
samba
é
um
terror
My
samba
is
a
terror
Meu
samba
lê-ê-ô
My
samba
lê-ê-ô
O
meu
samba
é
um
terror
My
samba
is
a
terror
Salve
o
meu
samba
Save
my
samba
Ninguém
derruba
esse
meu
samba
Nobody
brings
down
my
samba
Évaluez la traduction
1
Carinhoso
2 Tristeza
3 A Voz do Morro
4 Eu Sei Que Vou Te Amar
5 Deixa Isso Prá Lá
6 Operário Brasileiro
7 Viva Meu Samba
8 Isaura
9 Madureira Chourou
10 O Que Eu Quero É Viver
11 Da Cor do Pecado
12 Visào de Alerquim
13 Travado da Silva
14 Maravilhoso É Sambar
15 Bigorrilho
16 Me Mate de Amor
17 A Filha do Patrão
2 Tristeza
3 A Voz do Morro
4 Eu Sei Que Vou Te Amar
5 Deixa Isso Prá Lá
6 Operário Brasileiro
7 Viva Meu Samba
8 Isaura
9 Madureira Chourou
10 O Que Eu Quero É Viver
11 Da Cor do Pecado
12 Visào de Alerquim
13 Travado da Silva
14 Maravilhoso É Sambar
15 Bigorrilho
16 Me Mate de Amor
17 A Filha do Patrão
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.