Paroles et traduction Jair Rodrigues - Deixa Isso Prá Lá

Deixa Isso Prá Lá

Deixa que digam
Que pensem
Que falem

Deixa isso pralá
Vem pra cá
O que que tem
Eu não estou fazendo nada
Você tambem
Faz mal bater um papo
Assim gostoso com alguem?

Vai, vai, por mim
Balanço de amor, é assim
Mãozinhas com mãozinhas pra lá
Beijinhos com beijinhos pra cá

Vem balançar
Amor é balanceiro meu bem
Só vai no meu balanço que tem
Carinho pra dar

Laisse ça de côté

Laisse-les dire
Qu'ils pensent
Qu'ils parlent

Laisse ça de côté
Viens ici
Qu'est-ce que c'est
Je ne fais rien
Toi non plus
Est-ce que c'est mal de discuter
Ainsi agréablement avec quelqu'un ?

Allez, allez, pour moi
Un balancement d'amour, c'est comme ça
Petites mains avec petites mains par-là
Bisous avec bisous par ici

Viens balancer
L'amour est une balançoire mon bien
Vas-y seulement sur ma balançoire qui a
De l'affection à donner