Paroles et traduction Jair Rodrigues - Irmãos Coragem

Irmãos Coragem

Manhã, despontando lá fora
Manhã, já é sol, já é hora
E os campos se abriram em flor
E é preciso coragem
Que a vida é viagem
Destino do amor

Abre o peito coragem, irmão!
Faz do amor sua imagem, irmão!
Quem à vida se entrega
A sorte não nega seu braço e seu chão

Manhã, despontando lá fora
Manhã, já é sol, já é hora
E os campos se abriram em flor
E é preciso coragem
Que a vida é viagem
Destino do amor

O rumo, a raça, a roda, o rodeio
O rio, a relva, o risco, a razão
Mas quem à vida se entrega
A sorte não nega seu braço e seu chão

Manhã, despontando lá fora
Manhã, já é sol, já é hora
E os campos se abriram em flor
E é preciso coragem
Que a vida é viagem
Destino do amor

O rumo, a raça, a roda, o rodeio
O rio, a relva, o risco, a razão
Mas quem à vida se entrega
A sorte não nega seu braço e seu chão

Irmão, é preciso coragem
Irmão, é preciso coragem
Irmão, é preciso coragem
Irmão, é preciso coragem

Братья Отважные

Утро, рассветает за окном,
Утро, уже солнце, уже пора,
И поля раскрылись в цвету,
И нужна отвага,
Ведь жизнь — это путешествие,
Предназначение любви.

Открой свое сердце, отвага, брат!
Сделай любовь своим образом, брат!
Кто жизни отдается,
Тому судьба не откажет в своем плече и земле.

Утро, рассветает за окном,
Утро, уже солнце, уже пора,
И поля раскрылись в цвету,
И нужна отвага,
Ведь жизнь — это путешествие,
Предназначение любви.

Путь, род, круг, родео,
Река, трава, риск, разум,
Но кто жизни отдается,
Тому судьба не откажет в своем плече и земле.

Утро, рассветает за окном,
Утро, уже солнце, уже пора,
И поля раскрылись в цвету,
И нужна отвага,
Ведь жизнь — это путешествие,
Предназначение любви.

Путь, род, круг, родео,
Река, трава, риск, разум,
Но кто жизни отдается,
Тому судьба не откажет в своем плече и земле.

Брат, нужна отвага,
Брат, нужна отвага,
Брат, нужна отвага,
Брат, нужна отвага.