Paroles et traduction Jair Rodriguez - Que Nos Pasó?

Que Nos Pasó?

Se que tú viste que tu vida es mejor sin mi (mejor sin mi)
Y que las cosas siempre acaban mal aquí (no-oh)

En la mañana desperté y tu no estabas ahí (tu no estabas ahí)
Supuse que te fuiste y que no estarías aquí

Las mañanas sin café son algo que perdí (algo que perdí)
Los platos sucios están porque es el fin (no-oh)

Mi sueños están rotos porque te fuiste así (porque tu te fuiste así)
Y se que esto no te duele porque estás sin mi (no-oh)

Se que esto no te afecta (no)
Te escribo diariamente y te vas amor
Por qué no me dices el cuál fue mi error
Sabes que esto ya me afecta y no hice nada yo

Se que esto no te afecta no
Te escribo diariamente y te vas amor
Porque no me dices que te vas por Dios
Sigo pensando diariamente en... qué nos pasó?

Qué nos paso?
Yo no sé qué nos paso?
Qué nos paso-oh?
Es que yo no sé que nos paso-oh, oh, no?

Van varios días que te fuiste y ya no fui por ti (yo ya no fui por ti)
Me siento extraño porque mi rutina era en ti (es que todo era en ti)

Ahora las mañanas ya no son lo mismo aquí
Son solo frías porque no hay nadie para mi

Busque en las calles alguien que estuviera ahí
Nadie podía remplazarte y fue difícil decir

Aunque yo se que las cosas son mejor así
Dejaste un vacío grande que no podía seguir

Se que esto no te afecta (no)
Te escribo diariamente y te vas amor
Por qué no me dices el cuál fue mi error
Sabes que esto ya me afecta y no hice nada yo

Se que esto no te afecta no
Te escribo diariamente y te vas amor
Porque no me dices que te vas por Dios
Sigo pensando diariamente en... qué nos pasó?

Qué nos paso?
Yo no sé qué nos paso?
Qué nos paso-oh?
Es que yo no sé que nos paso-oh, oh, no?

Что с нами случилось?

Я знаю, ты видишь, что твоя жизнь лучше без меня (лучше без меня)
И что вещи всегда заканчиваются плохо здесь (нет-о)

Утром я проснулся, и тебя не было рядом (тебя не было рядом)
Я предположил, что ты ушла и не вернешься сюда

Утра без кофе - это то, что я потерял (то, что я потерял)
Грязные тарелки остались, потому что это конец (нет-о)

Мои мечты разрушены, потому что ты так ушла (потому что ты так ушла)
И я знаю, что тебе не больно, потому что ты без меня (нет-о)

Я знаю, что это тебя не затрагивает (нет)
Я пишу тебе каждый день, и ты уходишь, любовь
Почему ты не говоришь мне, в чем была моя ошибка
Ты знаешь, что это уже затрагивает меня, и я ничего не сделал

Я знаю, что это тебя не затрагивает, нет
Я пишу тебе каждый день, и ты уходишь, любовь
Почему ты не говоришь мне, что уходишь ради Бога
Я продолжаю каждый день думать о... что с нами случилось?

Что с нами случилось?
Я не знаю, что с нами случилось?
Что с нами случилось-о?
Я просто не знаю, что с нами случилось-о, о, нет?

Прошло несколько дней с тех пор, как ты ушла, и я уже не иду за тобой (я уже не иду за тобой)
Мне странно, потому что моя рутина была в тебе (все было в тебе)

Теперь утра уже не то же самое здесь
Они просто холодные, потому что для меня нет никого

Я искал на улицах кого-то, кто был бы там
Никто не смог заменить тебя, и было трудно сказать

Хотя я знаю, что все лучше так
Ты оставила большую пустоту, которую я не мог продолжить

Я знаю, что это тебя не затрагивает (нет)
Я пишу тебе каждый день, и ты уходишь, любовь
Почему ты не говоришь мне, в чем была моя ошибка
Ты знаешь, что это уже затрагивает меня, и я ничего не сделал

Я знаю, что это тебя не затрагивает, нет
Я пишу тебе каждый день, и ты уходишь, любовь
Почему ты не говоришь мне, что уходишь ради Бога
Я продолжаю каждый день думать о... что с нами случилось?

Что с нами случилось?
Я не знаю, что с нами случилось?
Что с нами случилось-о?
Я просто не знаю, что с нами случилось-о, о, нет?