Paroles et traduction Jairo Bonfim feat. Anderson Freire - Prisioneiro da Esperança
No
navio
estou
On
the
ship
I
stand
Entre
os
ventos
dessa
Terra
Amidst
the
winds
of
this
Earth
Pra
minha
pátria
eu
vou
To
my
homeland
I
go
Tua
vontade,
ela
me
leva
Your
will
carries
me
Como
Paulo
um
sobrevivente
Like
Paul,
a
survivor
Sou
de
tempestades
I
am
of
storms
Pra
vencer
o
mar
em
fúria
To
overcome
the
raging
sea
Tua
graça
é
o
que
me
basta
Your
grace
is
all
I
need
No
Senhor
me
tornei
In
the
Lord
I
have
become
Prisioneiro
da
esperança
A
prisoner
of
hope
Se
o
navio
afundar,
os
destroços
usarei
If
the
ship
sinks,
I
will
use
the
wreckage
Pra
chegar
em
segurança
To
reach
safety
Numa
ilha
onde
estás
me
esperando
On
an
island
where
you
await
me
Governa
o
meu
coração
Govern
my
heart
Sem
Ti
não
tenho
direção
Without
you
I
have
no
direction
Tu
és
a
bússola
da
minha
história
You
are
the
compass
of
my
story
Nesse
mar
de
solidão
In
this
sea
of
solitude
Em
meu
navio
vem
estar
Come
be
in
my
ship
E
se
um
naufrágio
acontecer
And
if
a
shipwreck
happens
Usa
as
ondas
pra
me
conduzir
Use
the
waves
to
guide
me
Em
terra
firme
me
faz
sobreviver
On
solid
ground,
make
me
survive
Mesmo
esgotado
Even
exhausted
Eu
vou
me
lembrar
que
sou
I
will
remember
that
I
am
Prisioneiro
da
esperança
no
Senhor
A
prisoner
of
hope
in
the
Lord
Gritarei
mesmo
sem
forças
I
will
shout
even
without
strength
Pois
já
posso
ver
For
I
can
already
see
A
terra
que
eu
vou
Te
encontrar
The
land
where
I
will
find
You
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.