Paroles et traduction Jairo Bonfim - Além das Possibilidades
Não
é
tempo
de
olhar
pra
trás
It's
not
the
time
to
look
back
Não
é
tempo
de
murmuração
It's
not
the
time
to
grumble
De
apontar
o
dedo
pra
Moisés
To
point
the
finger
to
Moses
E
dizer,
nos
trouxe
até
aqui
só
pra
morrer
And
say,
you
brought
us
here
only
to
die
Mas
é
tempo
de
olhar
pra
Deus
But
it's
the
time
to
look
at
God
De
olhar
além
das
possibilidades
To
see
beyond
the
possibilities
Caminhar
dentro
do
fogo
e
não
se
queimar
To
walk
into
the
fire
and
not
be
burned
Ver
caminhos
se
formar
em
meio
ao
mar
To
see
a
path
form
in
the
middle
of
the
sea
É
tempo
de
cantar
It's
time
to
sing
Eu
vou
tocar
no
impossível
I'm
going
to
touch
the
impossible
Mover
as
montanhas
To
move
mountains
Me
alimentar
em
meio
ao
deserto
vou
I'm
going
to
feed
myself
in
the
desert
Eu
vou
voar
sobre
os
montes
I'm
going
to
fly
over
the
mountains
Com
visão
de
águia
With
the
vision
of
an
eagle
Olhar
além
das
possibilidades,
vou
To
look
beyond
the
possibilities
Mas
é
tempo
de
olhar
pra
Deus
(de
olhar
pra
Deus)
But
it's
the
time
to
look
at
God
(to
look
at
God)
De
olhar
além
das
possibilidades
To
see
beyond
the
possibilities
Caminhar
dentro
do
fogo
e
não
se
queimar
To
walk
into
the
fire
and
not
be
burned
Ver
caminhos
se
formar
em
meio
ao
mar
To
see
a
path
form
in
the
middle
of
the
sea
É
tempo
de
cantar
It's
time
to
sing
Eu
vou
tocar
no
impossível
I'm
going
to
touch
the
impossible
Mover
as
montanhas
To
move
mountains
Me
alimentar
em
meio
ao
deserto
vou
I'm
going
to
feed
myself
in
the
desert
Eu
vou
voar
sobre
os
montes
I'm
going
to
fly
over
the
mountains
Com
visão
de
águia
With
the
vision
of
an
eagle
Olhar
além
das
possibilidades,
vou
To
look
beyond
the
possibilities
Eu
vou
tocar
no
impossível
I'm
going
to
touch
the
impossible
(Mover
as
montanhas)
mover
as
montanhas
(Move
the
mountains)
move
the
mountains
(Me
alimentar)
em
meio
ao
deserto
vou
(Feed
myself)
in
the
desert
(Eu
vou)
voar
sobre
os
montes
(I'm
going
to)
fly
over
the
mountains
Com
visão
de
águia
With
the
vision
of
an
eagle
Olhar
além
das
possibilidades,
vou
To
look
beyond
the
possibilities
(Romper,
fluir),
como
um
rio
(Break
through,
flow),
like
a
river
Conquistar,
visar,
além
do
mar
To
conquer,
to
see,
beyond
the
sea
Romper,
fluir,
como
um
rio
Break
through,
flow,
like
a
river
Conquistar,
visar,
além
do
mar
To
conquer,
to
see,
beyond
the
sea
Eu
vou
I'm
going
to
Eu
vou
tocar
no
impossível
I'm
going
to
touch
the
impossible
Mover
as
montanhas)
vou
romper
Move
the
mountains)
I'm
going
to
break
through
Me
alimentar
em
meio
ao
deserto
vou
I'm
going
to
feed
myself
in
the
desert
(Eu
vou
voar
sobre
os
montes)
(I'm
going
to
fly
over
the
mountains)
Com
visão
de
águia
With
the
vision
of
an
eagle
Olhar
além
das
possibilidades
To
look
beyond
the
possibilities
Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou
I'm
going,
I'm
going,
I'm
going
(Eu
vou)
eu
vou
(I'm
going)
I'm
going
Eu
vou
I'm
going
Eu
vou
I'm
going
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.