Paroles et traduction Jairo Bonfim - Amarra-me no Teu Altar

Amarra-me no Teu Altar

Quero ter as bases do teu trono
Justiça e juízo sobre mim
Quero a santidade de tuas vestes
Envolva-me...
Quero esse brilho dos teus olhos
Quero a doçura de tua voz
Abraça-me... abraça-me oh deus
Leva-me pra o teu altar
Amarra-me no teu altar
E assim não poderei fugir
Nunca mais
Seu fogo queima no altar
Então ali é o meu lugar
Oh vem e purifica-me
Provado como ouro serei
Incenso agradável serei, serei
Quero ter o brilho dos teus olhos
Eu quero a doçura de tua voz
Abraça-me, abraça-me senhor
Abraça-me senhor, abraça-me

Lie-moi à ton autel

Je veux avoir les bases de ton trône
Justice et jugement sur moi
Je veux la sainteté de tes vêtements
Enveloppe-moi...
Je veux cet éclat de tes yeux
Je veux la douceur de ta voix
Embrasse-moi... embrasse-moi oh Dieu
Emmène-moi à ton autel
Lie-moi à ton autel
Et ainsi je ne pourrai pas fuir
Plus jamais
Son feu brûle sur l'autel
Alors c'est là ma place
Oh viens et purifie-moi
Je serai éprouvé comme l'or
Je serai un encens agréable, je serai
Je veux avoir l'éclat de tes yeux
Je veux la douceur de ta voix
Embrasse-moi, embrasse-moi Seigneur
Embrasse-moi Seigneur, embrasse-moi