Paroles et traduction Jairo Bonfim - Tempo de Sonhar

Tempo de Sonhar

Onde está aquele olhar?
Transmitia tanta fé
Não é mais o mesmo o som do seu louvor
Nada pode compensar
Desculpas não vão ajudar
Só escondem a pessoa especial que você é
Não importa quem quer lhe julgar
Deus vê além da sua dor
Ele acredita em você
Ouça a voz do seu Senhor
Não despreze o seu valor
Sua alma abatida está
Mas Deus não vai lhe abandonar
Ouça a voz do seu Senhor
Não despreze o seu valor
Você precisa retornar
Ainda é tempo de sonhar
Não importa quem quer lhe julgar
Deus vê além da sua dor
Ele acredita em você
Ouça a voz do seu Senhor
Não despreze o seu valor
Sua alma abatida está
Mas Deus não vai lhe abandonar
Ouça a voz do seu Senhor
Não despreze o seu valor
Você precisa retornar
Ainda é tempo de sonhar
Ouça a voz do seu Senhor
Não despreze o seu valor
Sua alma abatida está
Mas Deus não vai lhe abandonar
Ouça a voz do seu Senhor
Não despreze o seu valor
Você precisa retornar
Ainda é tempo de sonhar

Temps de rêver

Où est ce regard ?
Il transmettait tant de foi
Le son de ton chant n'est plus le même
Rien ne peut compenser
Les excuses ne vont pas aider
Elles ne font que cacher la personne spéciale que tu es
Peu importe qui veut te juger
Dieu voit au-delà de ta douleur
Il croit en toi
Écoute la voix de ton Seigneur
Ne méprise pas ta valeur
Ton âme est abattue
Mais Dieu ne t'abandonnera pas
Écoute la voix de ton Seigneur
Ne méprise pas ta valeur
Tu dois revenir
Il est encore temps de rêver
Peu importe qui veut te juger
Dieu voit au-delà de ta douleur
Il croit en toi
Écoute la voix de ton Seigneur
Ne méprise pas ta valeur
Ton âme est abattue
Mais Dieu ne t'abandonnera pas
Écoute la voix de ton Seigneur
Ne méprise pas ta valeur
Tu dois revenir
Il est encore temps de rêver
Écoute la voix de ton Seigneur
Ne méprise pas ta valeur
Ton âme est abattue
Mais Dieu ne t'abandonnera pas
Écoute la voix de ton Seigneur
Ne méprise pas ta valeur
Tu dois revenir
Il est encore temps de rêver