Jairo Frias - La Única Razón - traduction des paroles en russe

La Única Razón - Jairo Friastraduction en russe




La Única Razón
Единственная Причина
Si me fuere lejos de aquí
Если бы я ушел далеко отсюда,
Tratando de abrigarme en los placeres
Пытаясь найти утешение в удовольствиях,
Que el mundo pueda darme
Которые мир может мне дать,
No, no quiero ni imaginarlo
Нет, я не хочу даже представлять это,
Pues lo que ofrece a mi alma es pasajero
Ведь то, что он предлагает моей душе, мимолетно
Y solo dura un instante.
И длится лишь мгновение.
Y si tratara de refugiarme
И если бы я попытался найти убежище
En todo el oro del mundo
Во всем золоте мира
Y las riquezas que podrían importarme
И в богатствах, которые могли бы меня волновать,
No, no puedo ni imaginarlo
Нет, я не могу даже представить это,
Pues nada llenaría mi vida de la forma
Ведь ничто не наполнило бы мою жизнь так,
En la que la has llenado.
Как наполнила Ты её.
No existe modo de explicar
Нет способа объяснить,
Lo que su amor es capaz de darle a un alma
Что Твоя любовь способна дать душе,
Que dispuesta esté a buscar de Él
Которая готова искать Тебя.
Yo no iría a ningún lugar
Я бы никуда не пошел,
Pues solo en Dios encontré lo que mi alma necesita.
Ведь только в Боге я нашел то, что нужно моей душе.
La única razón que me mantiene de pie
Единственная причина, которая держит меня на ногах,
Es ver como tu gracia viene y me sostiene
Это видеть, как Твоя благодать приходит и поддерживает меня.
Es como cuando un barco que perdido en altamar
Это как корабль, потерянный в открытом море,
Encuentra su destino y comienza a navegar.
Находит свой путь и начинает плыть.
La única razón que me mantiene de pie
Единственная причина, которая держит меня на ногах,
Es la misericordia que por mi tienes
Это милосердие, которое Ты ко мне испытываешь.
No importa si tropiezo en el camino
Неважно, если я споткнусь на пути,
Me demuestras que conmigo estás.
Ты показываешь мне, что Ты со мной.
Y si tratara de refugiarme
И если бы я попытался найти убежище
En todo el oro del mundo
Во всем золоте мира
Y las riquezas que podrían importarme
И в богатствах, которые могли бы меня волновать,
No, no puedo ni imaginarlo
Нет, я не могу даже представить это,
Pues nada llenaría mi vida de la forma
Ведь ничто не наполнило бы мою жизнь так,
En la que la has llenado.
Как наполнила Ты её.
No existe modo de explicar
Нет способа объяснить,
Lo que su amor es capaz de darle a un alma
Что Твоя любовь способна дать душе,
Que dispuesta esté a buscar de Él
Которая готова искать Тебя.
Yo no iría a ningún lugar
Я бы никуда не пошел,
Pues solo en Dios encontré lo que mi alma necesita.
Ведь только в Боге я нашел то, что нужно моей душе.
La única razón que me mantiene de pie
Единственная причина, которая держит меня на ногах,
Es ver como tu gracia viene y me sostiene
Это видеть, как Твоя благодать приходит и поддерживает меня.
Es como cuando un barco que perdido en altamar
Это как корабль, потерянный в открытом море,
Encuentra su destino y comienza a navegar.
Находит свой путь и начинает плыть.
La única razón que me mantiene de pie
Единственная причина, которая держит меня на ногах,
Es la misericordia que por mi tienes
Это милосердие, которое Ты ко мне испытываешь.
No importa si tropiezo en el camino
Неважно, если я споткнусь на пути,
Me demuestras que conmigo estás.
Ты показываешь мне, что Ты со мной.
La única razón que me mantiene de pie
Единственная причина, которая держит меня на ногах,
Es ver como tu gracia viene y me sostiene
Это видеть, как Твоя благодать приходит и поддерживает меня.
Es como cuando un barco que perdido en altamar
Это как корабль, потерянный в открытом море,
Encuentra su destino y comienza a navegar.
Находит свой путь и начинает плыть.
La única razón que me mantiene de pie
Единственная причина, которая держит меня на ногах,
Es la misericordia que por mi tienes
Это милосердие, которое Ты ко мне испытываешь.
No importa si tropiezo en el camino
Неважно, если я споткнусь на пути,
Me demuestras que conmigo estás.
Me demuestras que conmigo estás.





Writer(s): Jairo Frias


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.