Paroles et traduction Jairo Lambari Fernandes - Beirando o Rio
Meus
olhos
teimam
em
beber
distâncias
Мои
глаза
одержима
пить
расстояния
Na
busca
antiga
de
varar
caminhos
В
поисках
древней
вс
путей
Onde
as
porteiras
não
limitam
sonhos
Где
porteiras
не
ограничивают
мечты
Nem
são
cativos
os
que
são
sozinhos
Ни
пленных,
те,
что
в
одиночку
Meus
olhos
teimam
em
beber
estrelas
Мои
глаза
одержима
пить
звезд
No
breu
celeste
onde
a
lua
navega
В
кромешной
небесного,
где
луна
переходит
E
a
arrogância
de
um
rastro
cadente
И
высокомерие
след
падающая
Que
até
parece
cair
das
macegas
Что
даже,
кажется,
упадет
из
macegas
Quem
sabe
os
meus
olhos
querem
mais
Кто
знает,
мои
глаза
хотят
больше
Do
que
minha'lma
pode
conceber
Чем
minha'омл
может
забеременеть
Me
basta
um
rancho
só
beirando
o
rio
Мне
просто
ранчо,
только
расположенный
на
реке
E
um
amor,
de
um
bem
querer
И
любовь,
а
не
хотеть
Pelos
remansos
vou
deixar
esperas
Размещение
заводи
позволю
ждать
Por
sobre
as
águas
deslizando
a
proa
Через
воды,
сдвинув
нос
Sevando
sonhos
no
bater
dos
remos
Sevando
мечты
в
хит
весла
Rompendo
auroras
dentro
da
canoa
Пробив
сияний
в
каноэ
Vou
navegar
por
entre
calmarias
Я
буду
перемещаться
между
затишья
Quando
a
canoa
singrar
outras
águas
Когда
каноэ
отключения
воды
другие
De
um
mar
distante
que
ainda
não
conheço
Море
далеко,
что
даже
не
знаю
Deixando
o
rancho,
os
sonhos
e
as
mágoas
Оставив
ранчо,
мечты
и
печали
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jairo Alvino Fernandes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.