Jairo - Ave Maria (Shubert) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jairo - Ave Maria (Shubert)




Ave Maria (Shubert)
Ave Maria (Shubert)
Ave Maria, Reine des cieux
Ave Maria, Queen of Heaven
Vers toi s'élève ma prière
My prayer ascends to thee
Ma vois implore ton amour
My voice implores your love
Par toi je peux voir la lumière
Through you I can see the light
Sauve nous du mal
Save us from evil
Sans toi je ne suis que poussière
Without you I am but dust
Le monde sse perd dans l'amour
The world is lost in love
Mais toi, mais toi Ô saine Mère
But you, but you O holy Mother
Que ton visage est dous
Your face is so sweet
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
Eres la madre del amour
You are the mother of love
Por ti hoy se eleva mi plegaria
For you today my prayer rises
Por ti mi canto es una oracion
For you my song is a prayer
Eres luz que brilla en la oscuridad
You are a light that shines in the darkness
Me iluminas con tu bondad
You enlighten me with your kindness
Sin ti soy un niño indefenso
Without you I am a helpless child
En medio de la tempestad
In the midst of the storm
Y hoy aqui madre del alma
And today here, mother of my soul
Rogamis por toda la humanidad
We pray for all humanity
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
Eres la madre del amor
You are the mother of love
Por ti hoy celebra mi plegaria
For you today I celebrate my prayer
Pidiendote por un mundo mejor
Asking you for a better world
Eres tu consuelo para mi dolor
You are comfort to my pain
Mi camino es tu corazón
My path is your heart
Sin ti la vida es un abismo
Without you life is an abyss
Sin ti no hay esperanza ni fe
Without you there is no hope or faith
Y hoy aqui madre del alma
And today here, mother of my soul
Estamos todos adorandote
We are all worshipping you
Ave Maria
Ave Maria






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.