Paroles et traduction Jairo - La Cárcel de la Pena
La
cárcel
de
la
pena
La
prison
de
la
peine
Por
culpa
de
una
pasión
À
cause
de
notre
passion
Estamos
en
cuarentena
Nous
sommes
en
quarantaine
Encerrados
a
pan
y
agua
Enfermés
à
pain
et
à
eau
En
la
cárcel
de
la
pena.
Dans
la
prison
de
la
peine.
Maldito
sea
el
momento
Maudit
soit
le
moment
En
que
dejamos
de
vernos
Où
nous
avons
cessé
de
nous
voir
Caímos
como
angelitos
Nous
sommes
tombés
comme
des
anges
En
los
brazos
del
infierno.
Dans
les
bras
de
l'enfer.
En
la
cárcel
de
la
pena
Dans
la
prison
de
la
peine
No
hay
guardianes
ni
barrotes,
Il
n'y
a
pas
de
gardiens
ni
de
barreaux,
Solo
la
luna
incrustada
Seulement
la
lune
incrustée
En
el
ojo
de
la
noche.
Dans
l'œil
de
la
nuit.
Si
tu
marido
es
el
sol,
Si
ton
mari
est
le
soleil,
Si
mi
mujer
es
la
luna,
Si
ma
femme
est
la
lune,
Provoquemos
un
eclipse...
Provoquons
une
éclipse...
Provoquemos
un
eclipse
Provoquons
une
éclipse
Y
démonos
a
la
fuga.
Et
fuyons.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.