Paroles et traduction Jairo - Morir En Amorado

Morir En Amorado

Desde un póster Jean Fonda me sonríe y Carolina, con su mohón mejor,
Desde la tapa de un viejo semanario me declara su amor.

Yo vivo enamorado sin remedio, todas las noches frente al televisor,
De las muchachas que en rítmicos anuncios me venden ilusión.

Vivir enamorado, soñando a cada rato, eso es vivir, señor.
Siguiendo a aquellas pibas que pasan perfumando el aire como flor.

Vivir enamorado, soñando a cada rato, eso es vivir, señor.
Llevando entre las manos, consigo a todos lados siempre al amor, amor.

Yo vivo enamorado y es mi sueño cuando la vida me baje su telón,
Terminar con mis días lindamente, quiero morir de amor.
Morir enamorado de unos ojos muy claros, eso es morir, señor.
Llevando al otro cielo las ansias de encontrarlo siempre al amor, amor...

Умереть в любви

С плаката Джин Фонда мне улыбается, и Каролина, с ее лучшей надутой губой,
С обложки старого еженедельника признается мне в любви.

Я живу влюбленным без всяких сожалений, каждую ночь перед телевизором,
В девушек, которые в ритмичных объявлениях продают мне иллюзию.

Жить влюбленным, мечтая каждую минуту, вот что значит жить, дорогая.
Следовать за этими красотками, которые, словно цветы, ароматом наполняют воздух.

Жить влюбленным, мечтая каждую минуту, вот что значит жить, дорогая.
Сжимая в руках, носить с собой повсюду вечно любовь, любовь.

Я живу влюбленным, и это моя мечта, когда жизнь опустит свой занавес,
Красиво закончить свои дни, я хочу умереть от любви.
Умереть влюбленным в одни очень ясные глаза, вот что значит умереть, дорогая.
Унося в другой мир тоску постоянно находить любовь, любовь...