Paroles et traduction Jairo - Pulsera de Oro Macizo

Pulsera de Oro Macizo

PULSERA DE ORO MACIZO

El domingo a la mañana
Puse un aviso en el diario
Compro coche en buen estado
Abstenerse intermediario

Me ofrecieron un Citröen
Con las puertas astilladas
Y un Falcon despatentado
Propiedad de la pesada

Por fin llama un tipo serio
Con la voz bien trabajada
Me llamo Roberto Sánchez
Y tengo en venta un Impala

Creí que era una cargada
Que alguien me estaba gozando
Si él era Roberto Sánchez
Yo estaba hablando con Sandro

Pulsera de oro macizo
Chaleco de terciopelo
Y un buen par de cachetadas
A los costados del pelo

Pulsera de oro macizo
Chaleco de terciopelo
Y un buen par de cachetadas
A los costados del pelo

Nos citamos para vernos
En Corrientes y Bouchardo
Yo llegué en el Impala
Forrado en piel de leopardo

Techo azul y puertas rojas
Ocurrencia de rockero
Y una Virgen del Rosario
Estampada en el tablero

Lo pusimos a 200
Bordeando la costanera
Escuche volar al viento
Adentro de la guantera

Y cantamos a dos voces
Parados en los asientos
Joyas del rock de aquel tiempo
Canciones que lleva el viento

Pulsera de oro macizo
Chaleco de terciopelo
Y un buen par de cachetadas
A los costados del pelo

Pulsera de oro macizo
Chaleco de terciopelo
Y un buen par de cachetadas
A los costados del pelo.

Массивный золотой браслет

МАССИВНЫЙ ЗОЛОТОЙ БРАСЛЕТ

В воскресенье поутру
Подал объявление в газету,
Куплю машину в хорошем состоянии,
Посредникам просьба не беспокоить.

Мне предложили Citröen
С побитыми дверями
И Falcon без документов,
Принадлежащий мафии.

Наконец звонит серьезный парень,
С поставленным голосом,
Меня зовут Роберто Санчес,
И у меня есть на продажу Impala.

Я подумал, что это розыгрыш,
Что кто-то надо мной смеется,
Если он Роберто Санчес,
То я говорю с самим Сандро.

Массивный золотой браслет,
Бархатный жилет,
И пара смачных пощечин
По бокам прически.

Массивный золотой браслет,
Бархатный жилет,
И пара смачных пощечин
По бокам прически.

Мы договорились встретиться
На Корриентес и Бушардо.
Я приехал на Impala,
Обитой кожей леопарда.

Синяя крыша и красные двери,
Причуда рокера,
И образ Девы Марии,
На приборной панели.

Мы разогнали ее до 200,
Катаясь по набережной.
Я слышал, как на ветру развевается
Что-то в бардачке.

И мы пели дуэтом,
Стоя на сиденьях,
Жемчужины рока того времени,
Песни, что уносит ветер.

Массивный золотой браслет,
Бархатный жилет,
И пара смачных пощечин
По бокам прически.

Массивный золотой браслет,
Бархатный жилет,
И пара смачных пощечин
По бокам прически.