Jairo - Resurrección en Santa Clara - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jairo - Resurrección en Santa Clara




Resurrección en Santa Clara
Resurrection in Santa Clara
RESURRECCIÓN EN SANTA CLARA
RESURRECTION IN SAINT CLARA
Canción
Song
Siento los golpes del tiempo acompasado
I feel the count of the tempo's beat
Como una lluvia goteando entre mi huesos,
As if it were the rain trickle through my bones,
Un pueblo entero me deposita un beso
An entire village place a kiss on me
Como envolviendo mi germinal pasado.
As if they were wrapping my germinal past.
Y soy semilla frutal de primavera,
And I am a fruitful seed of spring,
Una paloma que vuelve en el arrullo
A dove that returns in a coo
Enamorando la sangre del capullo
Infatuating the blood of the cocoon
Que va gestando la flor de la pradera.
Which is developing the flower of the meadow.
Siento el silencio que llega del invierno
I feel the silence that comes from winter
Atravesando la tierra y su latido,
Piercing the earth and its heartbeat,
Oigo que estalla la fuerza del bramido
I hear the roar's power burst out
Iluminando las voces de lo eterno.
Illuminating the voices of the eternal.
Por Santa Clara se me libera el preso,
Through Saint Clara the prisoner is set free,
Se va a opacando la muerte en el milagro
Death is dimming in the miracle
Y está diciendo que en lucha me consagra.
And is saying that in the battle I consecrate myself.
Soy el cacique y estoy en el regreso.
I am the chieftain and I am coming back.
Vuelvo a la vida para sumarme al pueblo.
I am back to life to join my people.
Soy el cacique y estoy en el regreso.
I am the chieftain and I am coming back.
Vuelvo a la vida para sumarme al pueblo.
I am back to life to join my people.
Soy el cacique y estoy en el regreso.
I am the chieftain and I am coming back.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.