Paroles et traduction Jairo - Rutina modelo
Rutina modelo
Шаблонная рутина
A
mitad
de
madrugada
В
середине
ночи
Tuvo
un
sueño
con
manzanas
Видела
сон
про
яблоки
Y
en
las
sabanas
dibujo
un
tirabuzón.
И
на
простынях
нарисовала
завиток.
Con
los
ojos
aún
hinchados
С
ещё
опухшими
глазами
Con
el
pelo
alborotado
С
растрепанными
волосами
A
esas
horas
el
espejo
es
un
traidor.
В
такие
часы
зеркало
— предатель.
Volteretas
del
destino
Кувырки
судьбы
Mermelada
y
capuchino
Варенье
и
капучино
El
gimnasio
le
endurece
el
corazón.
Тренажёрный
зал
закаляет
ей
сердце.
En
la
agenda
de
hoy
revistas
fotos,
В
сегодняшней
повестке
дня
— журналы,
фотографии,
Notas,
entrevistas
y
en
la
lista
Заметки,
интервью
и
в
списке
Una
cita
en
revignón.
Свидание
на
вечеринке.
El
teléfono
que
suena
es
su
madre
Звонит
телефон
— это
твоя
мама
Mira
nena
no
me
gusta
ese
muchacho
Слушай,
детка,
мне
не
нравится
этот
парень
Hoy
tu
padre
me
decia
Сегодня
твой
отец
мне
сказал
Aunque
creo
que
exagera
Хотя
я
думаю,
что
он
преувеличивает
Que
eres
dueña
de
un
destino
Что
ты
обладательница
судьбы
En
la
red
una
aventura
В
сети
приключение
El
fast
food
de
la
cultura
Фастфуд
культуры
Crucigramas
y
un
conjuro
personal.
Кроссворды
и
личное
заклинание.
Madrugadas
al
voleo
Беспорядочные
ночи
La
princesa
y
el
chateo
Принцесса
и
переписка
Asegura
que
es
más
linda
al
natural.
Уверяет,
что
красивее
без
макияжа.
El
teléfono
que
suena
Звонит
телефон
Es
el
novio
mira
nena
Это
парень,
слушай,
детка
Hoy
no
puedo
verte,
viene
mi
mujer
Сегодня
не
могу
встретиться,
приедет
моя
жена
Pero
tengo
dos
pasajes
Но
у
меня
есть
два
билета
Vos
y
yo
solos
de
viaje
Ты
и
я,
вдвоем
в
путешествие
Al
caribe
en
un
paraje
de
placer.
На
Карибы,
в
райское
место
для
удовольствий.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jairo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.