Paroles et traduction Jairo - Santa Argentina - En Vivo
Por
los
que
se
fueron
pensando
Для
тех,
кто
ушел,
думая
En
la
vuelta
y
nunca
volvieron,
О
возвращении
и
так
и
не
вернулся,
Por
los
que
quedaron
pensando
Для
тех,
кто
остался,
думая
En
el
viaje,
y
nunca
se
fueron.
О
путешествии,
и
так
и
не
уехал.
Por
los
inocentes
que
creen
Для
невинных,
кто
верит
Que
Dios
nació
en
Caballito.
Что
Бог
родился
в
Кабаллито.
Por
los
niños
viejos
que
saben
Для
старых
детей,
которые
знают
El
nombre
de
Los
Tres
Chiflados,
Имена
Трех
Фарисеев,
Por
la
adolescente
que
se
mide
el
Для
подростков,
которые
измеряют
Tórax
cada
media
hora.
Грудь
каждый
час.
Por
los
perdedores
que
al
ver
Для
неудачников,
которые,
увидев
A
Carlitos
en
el
cine
lloran.
Карлитоса
в
кино,
плачут.
Santa,
santa,
Святая,
святая,
Santa
Argentina,
la
reina
del
Plata,
Святая
Аргентина,
королева
Ла-Платы,
Es
una
mocosa
que
vende
en
la
calle
Это
юная
дева
и
ее
продает
на
улице
Su
cara
preciosa.
Свое
прекрасное
личико.
Santa
Argentina,
la
reina
del
Plata,
Святая
Аргентина,
королева
Ла-Платы,
Es
una
bicicleta
pintada
de
blanco
Это
велосипед,
окрашенный
в
белый
Con
timbre
de
lata.
C
колокольчиком
из
жести.
Por
las
vacas
tristes
que
Для
грустных
коров,
что
Se
van
en
barco
para
el
extranjero,
Отправляются
на
корабле
за
границу,
Por
la
bataclana
que
tiene
un
Fox
Terrier
Для
куртизанок,
у
которых
завести
фокстерьера
Subido
en
la
cama.
Чтобы
лежал
на
кровати.
Por
los
soñadores
que
hablan
con
los
Для
мечтателей,
кто
разговаривает
с
Dioses
desde
las
terrazas.
Богами
с
террас.
Santa,
santa,
Святая,
святая,
Santa
Argentina,
la
reina
del
Plata,
Святая
Аргентина,
королева
Ла-Платы,
Es
una
mariposa
que
tan
sólo
Это
бабочка,
которая
всего
лишь
Vive
veinticuatro
horas.
Живет
двадцать
четыре
часа.
Por
los
que
se
fueron,
por
los
que
quedaron,
Для
тех,
кто
уехал,
для
тех,
кто
остался,
Por
los
inocentes,
por
los
perdedores.
Для
невинных,
для
проигравших.
Santa
Argentina,
la
reina
del
Plata,
Святая
Аргентина,
королева
Ла-Платы,
Es
una
bandera
hinchada
de
furia
Это
флаг,
надутый
яростью
Clavada
en
la
cancha.
Вбитый
на
стадионе.
Santa
Argentina,
la
reina
del
Plata,
Святая
Аргентина,
королева
Ла-Платы,
Es
una
trapecista
que
salió
volando
Это
гимнастка,
которая
взлетела
и
Y
no
volvió
a
casa.
Не
вернулась
домой.
Évaluez la traduction
1
Yavi (1)
2 Revolver - En Vivo
3 Yavi (2)
4 Flechas de Neón
5 Faire avancer l'humanité
6 L'écharpe
7 Los Adioses
8 Los aerolitos
9 Santa Argentina - En Vivo
10 Chanson pour Ines
11 N'y touche pas
12 Sans me blesser la tete
13 Un Tipo Como Yo
14 Tiempos
15 Comme sur un dessin inachevé
16 La Bronx's Story De Pedro Navaja (Pedro Navaja)
17 Sur les trottoirs de l'ennui
18 Perro Viejo
2 Revolver - En Vivo
3 Yavi (2)
4 Flechas de Neón
5 Faire avancer l'humanité
6 L'écharpe
7 Los Adioses
8 Los aerolitos
9 Santa Argentina - En Vivo
10 Chanson pour Ines
11 N'y touche pas
12 Sans me blesser la tete
13 Un Tipo Como Yo
14 Tiempos
15 Comme sur un dessin inachevé
16 La Bronx's Story De Pedro Navaja (Pedro Navaja)
17 Sur les trottoirs de l'ennui
18 Perro Viejo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.