Paroles et traduction Jairo - Volando por el Cielo

Volando por el Cielo

VOLANDO POR EL CIELO
Ritmo brasilero

Volando por el cielo,
De cielo azul vestido,
Sin gritos y sin miedo,
Mis sueño prometido.
Despierto y asumido
Mis alas doy al vuelo,
Caliente y aterido
No quiero ser un duelo.
Astilla de este suelo
Soy pájaro de piedra
Y llevo a mis abuelos
Sujetos como hiedra.
La paz ya no me encierra
Y asciendo por el viento
Como ángel de la tierra
Cantando lo que siento.
Y nueva luz presiento
Pues al quedar delante
Sentí en un grito lento:
¡Salud, mi Comandante!

Flying Through the Sky

FLYING THROUGH THE SKY
Brazilian Rhythm

Flying through the sky,
Dressed in a blue sky,
Without crying and without fear,
My dream promised.
Awake and assumed
I spread my wings,
Warm and chilled
I don't want to be a duel.
A sliver of this land
I am a bird of stone
And I carry my ancestors
Attached like ivy.
Peace no longer confines me
And I ascend through the wind
Like an angel on earth
Singing what I feel.
And I sense a new light
Because when I arrived
I felt in a slow cry:
Greetings, my Commander!