Yegua de Carrera - Jairotraduction en anglais
YEGUA
DE
CARRERA
YOU'RE
A
RACECAR
DRIVER
Así
que
yo
soy
el
ogro
So
you're
the
ogre
Que
te
dejó
en
la
miseria
Who
left
you
in
misery
El
malo
que
te
trató
The
evil
one
who
treated
you
Como
un
caballo
de
feria
Like
a
show
horse
Dicen
que
lo
vas
diciendo
They
say
that's
what
you're
saying
Mezclando
rabia
con
ganas
Mixing
rage
and
desire
Lamento
contradecirte
I'm
sorry
to
contradict
you
Estás
hablando
macanas
You're
talking
nonsense
Yo
creo
que
fue
al
revés
I
think
it
was
the
other
way
around
De
lo
que
estás
afirmando
From
what
you're
saying
Fui
yo
quien
debió
bailar
I
was
the
one
who
should
be
dancing
Con
la
más
fea
del
barrio
With
the
ugliest
girl
in
the
neighborhood
Me
astillaste
el
corazón
You
shattered
my
heart
Me
dejas
hecho
un
guiñapo
You
left
me
in
tatters
Por
vos
he
pasado
a
ser
Because
of
you,
I've
become
Un
fantasma
con
harapos
A
ghost
in
rags
Ya
deberías
saberlo
You
should
know
by
now
A
esta
altura
de
la
vida
At
this
point
in
life
Que
no
hay
palabras
que
expliquen
That
there
are
no
words
to
explain
Las
penas
de
amor
perdidas
The
pain
of
lost
love
Así
que
yo
soy
el
ogro
So
you're
the
ogre
Que
te
dejó
en
la
miseria
Who
left
you
in
misery
El
malo
que
te
trató
The
evil
one
who
treated
you
Como
un
caballo
de
feria
Like
a
show
horse
Cuestión
de
puntos
de
vista
A
matter
of
perspective
Podes
decir
lo
que
quieras
You
can
say
whatever
you
want
Para
vos
caballo
de
feria
To
you,
show
horse
Para
mí,
yegua
de
carrera
To
me,
racehorse
Para
vos
caballo
de
feria
To
you,
show
horse
Para
mí,
yegua
de
carrera.
To
me,
racehorse.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.