Paroles et traduction Jairzinho - Hoofdstuk34

Hoofdstuk34

Nu moeten we door, door door
Zie ik zou wel willen blijven maar we vechten veelste lang
Wil niet langer meer de reden zijn voor tranen op je wang
Schat, wilde je ooit wel hebben maar breken was niet me plan
Je moet me geloven
Ik ga je missen het doet pijn maar wat moet dat moet
Onze vlam die is gedoofd, dacht dat kon niet
Mijn hele wereld is nu koud
Zoveel mensen om mij heen maar voel me leeg
Als ik een wens had, wens had dan sprong ik, in een tijdmachine
En werd ik morgen naast je wakker
Zeggen dat ik van je hou baby dat is niet genoeg
Daden spreken meer dan woorden dat besef ik nu
Zeggen dat ik om je geef dat is niet genoeg
Daden spreken meer dan woorden baby
En dat besef ik nu
Maar nu is het te laat
Nu is het te laat
Nu is het te laat
Nu is het te laat
En dat besef ik nu
Geef je bloemetjes geen water gaan ze dood of ze zijn nep
Als het vol wordt voor die emmer vinden tranen een andere plek
Ben jij niet een medicijn kom op zn minst met een tablet
Heb ik mezelf gezegd
Is het klaar? Gaat ze los en gaat ze weg
Vrij zijn
Ik hoop dat jij geluk vindt
Jij blijft voor altijd mijn engel
Maar voor nu moeten we door door door door
Vrij zijn
Ik hoop dat jij geluk vindt
Jij blijft voor altijd mijn engel
Maar voor nu moeten we door door door door

Zeggen dat ik van je hou baby dat is niet genoeg
Daden spreken meer dan woorden dat besef ik nu
Zeggen dat ik om je geef dat is niet genoeg
Daden spreken meer dan woorden baby
En dat besef ik nu
Maar nu is het te laat
Nu is het te laat
Nu is het te laat
Nu is het te laat
En dat besef ik nu
Yeeaaheey

Chapter 34

We have to keep on moving
I wish I could stay, but we've been fighting for too long
I don't want to be the reason for tears on your face any longer
Darling, I once thought I wanted you, but I didn't plan on us breaking up
You have to believe me
I'll miss you, it hurts, but what must be done must be done
Our flame has been extinguished, I thought it was impossible
My whole world is cold now
So many people around me, but I feel so empty
If I had one wish, I would jump into a time machine
And wake up next to you tomorrow
Saying that I love you, baby, is not enough
Actions speak louder than words, I realize that now
Saying that I care about you, is not enough
Actions speak louder than words, baby
And I realize that now
But now it's too late
Now it's too late
Now it's too late
Now it's too late
And I realize that now
If you don't water your flowers, they'll die, or they're fake
When that bucket gets full, tears will find another place
You're not medicine, at least bring a tablet
I told myself
Is it over? Is she going to let go and leave?
Be free
I hope you find happiness
You'll always be my angel
But for now, we have to keep on moving
Be free
I hope you find happiness
You'll always be my angel
But for now, we have to keep on moving

Saying that I love you, baby, is not enough
Actions speak louder than words, I realize that now
Saying that I care about you, is not enough
Actions speak louder than words, baby
And I realize that now
But now it's too late
Now it's too late
Now it's too late
Now it's too late
And I realize that now
Yeeaaheey