Paroles et traduction Jairzinho feat. Nathan - Hoofdstuk42

Hoofdstuk42

E-e-e-e-effs
Nah, ahh, woeh

Ik zei mezelf, ey, "Niet vallen ook al is 't glad"
Maar toen kwam je gladjes, deed opslot, en zat ik vast
Dezelfde grap, ik ben er toch weer ingetrapt
'T Leek een droom, toen werd ik wakker met een klap
Hart gebroken, zie je? Alles kan kapot
En als 't echt was, had je 'm voor me gefixt
Als 't echt was, had je die feeling nooit gewist
Weet dat ik je mis, maar 't is wat 't is

Want als ik je met een ander zie (Ey)
Loop je me dan voorbij baby?
Want als ik je met een ander zie
Loop ik je dan voorbij?, Nah, nah, nah
Heb 't geprobeerd girl, 't is me niet gelukt mama
Eén ding was ik kwijt, heb 'm al terug, en [?] is dicht
Nee, ik word nooit meer niet, nee
Ik word nooit meer verliefd (Oh, na-na-na)
Nooit meer, ey, nooit meer verliefd

Emma voelt zich jij, altijd huilend wetend zoals wij
Hoe kan 't zijn dat jij 't anders doet als ik?
Zelf denk ik dat er veel mis stuurde dan je zei
Hoe kan 't zijn dat je me niet mist?
Maar dat zijn stemmen, misschien was ik gewoon bang
En dat ik minder moet trappen op mijn rem
Zo onzeker, misschien lag 't probleem bij mezelf

Want als ik je met een ander zie (Ey)
Loop je me dan voorbij baby?
Want als ik je met een ander zie
Loop ik je dan voorbij?, Nah, nah, nah
Heb 't geprobeerd girl, 't is me niet gelukt mama
Eén ding was ik kwijt, heb 'm al terug, en [?] is dicht
Nee, ik word nooit meer niet, nee
Ik word nooit meer verliefd (Oh, na-na-na)
Nooit meer, ey, nooit meer verliefd

Ik word nooit meer verliefd

Chapter 42

E-e-e-e-effs
Nah, ahh, woeh

I told myself, hey, "Don't fall even if it's slippery"
But then you came smoothly, locked it up, and I was stuck
The same joke, I fell for it again
It seemed like a dream, then I woke up with a bang
Heartbroken, you see? Everything can break
And if it was real, you would have fixed it for me
If it was real, you would never have erased that feeling
I know I miss you, but it is what it is

Because if I see you with someone else (Ey)
Will you walk past me, baby?
Because if I see you with someone else
Will I walk past you?, Nah, nah, nah
I tried, girl, it didn't work out for me, mama
One thing I lost, I got it back, and [?] is closed
No, I'll never be, no
I'll never fall in love again (Oh, na-na-na)
Never again, ey, never fall in love again

Emma feels like you, always crying, knowing like us
How can you do it differently than me?
I myself think that a lot went wrong than you said
How can it be that you don't miss me?
But those are voices, maybe I was just scared
And that I should step on my brakes less
So insecure, maybe the problem was with myself

Because if I see you with someone else (Ey)
Will you walk past me, baby?
Because if I see you with someone else
Will I walk past you?, Nah, nah, nah
I tried, girl, it didn't work out for me, mama
One thing I lost, I got it back, and [?] is closed
No, I'll never be, no
I'll never fall in love again (Oh, na-na-na)
Never again, ey, never fall in love again

I'll never fall in love again