Paroles et traduction Jairzinho - Voor Altijd

Voor Altijd

Ik mis jou...
Ik mis. miss jou...
Eh hmm ik mis jou

Jij bent zo verweg van mij
In jou armen voel ik mij pas vrij

Laat me niet alleen vannacht. laat me niet alleen

Ik weet jij mist mij want ik miss jou ook
Ik weet jij denkt aan mij denk ook aan jou

Dit gevoel is nietvoor nu maar voor altijd
Jij bent de mijne niet voor nu maar voor altijd

Wil bij je blijven niet voor nu maar voor altijd
Voor altijd. hmm

Ik weet niet wat ik zou moeten doen
Dus jij kan mij niet los laten

Ik weet we hebben allebei ons trots maar wat wij hebben klopt dus dat gaan we niet kapot maken

Ohh mi amor jij bent me storm waarop me zonnen schijn

Oh Oh mi amor ik zou je ruilen voor geen goud mmh.

Baby hou me hand vast en ik laat je zien dat ik de gene ben die je vind dat je verdien

Baby hou me hand vast en ik neem je mee
Mee naar een plek voor ons alleen

Eeh. mooi mooie meisje mmh
Jij hebt geen idee van wat je met mij doet 2x

Zou je willen eehh. mmh. zou je willen blijven
Jij hebt geen idee van wat je met mij doet 2x

Jaajaa ik weet jij mist mij want ik mis jou ook
Ik weet jij denkt aan mij denk ook aan jou

Dit gevoel is niet voor nu maar voor altijd
Jij bent de mijne niet voor nu maar voor altijd

Wil bij je blijven niet voor nu maar voor altijd
Voor altijd. voor altijd. ja.

Eh. ga niet voor je liegen babe zou ik liegen zou het zijn alleen om je niet te verliezen

Jij bent waar het om draait voor mij
Schat als ik jou niet bij me had ohh.

Met wie zou ik dan kunnen praten
Met wie zou ik dan in me arme moeten slapen

Jij bent me liefde, mij lief

Baby hou me hand vast en ik laat je zien dat ik de gene ben die je vind dat je verdien

Baby hou me hand vast en ik neem je mee. neem je mee naar een plek voor ons alleen

Eeh. mooi mooie meisje mmh
Jij hebt geen idee van wat je met mij doet 2x

Zou je willen eehh. mmh. zou je willen blijven
Jij hebt geen idee van wat je met mij doet 2x

Jaajaa.

Forever

I miss you...
I miss. miss you...
Uh hmm I miss you

You're so far away from me
In your arms I feel so free

Don't leave me alone tonight. don't leave me alone

I know you miss me 'cause I miss you too
I know you think of me I think of you too

This feeling is not for now but forever
You're mine not for now but forever

Want to be with you not for now but forever
Forever. hmm

I don't know what I would do
So you can't let me go

I know we both have our pride but what we have is right so we're not going to break it

Ohh mi amor you're my storm on which my sun shines

Oh Oh mi amor I wouldn't trade you for any gold mmh.

Baby hold my hand and I'll show you that I'm the one you think you deserve

Baby hold my hand and I'll take you away
Away to a place just for us

Eeh. beautiful beautiful girl mmh
You have no idea what you do to me 2x

Would you like, uh. mmh. would you like to stay
You have no idea what you do to me 2x

Yes yes I know you miss me 'cause I miss you too
I know you think of me I think of you too

This feeling is not for now but forever
You're mine not for now but forever

Want to be with you not for now but forever
Forever. forever. yeah.

Uh. don't go and lie to you babe if I'd lie it would be only to keep you from leaving

You're what it's all about to me
Darling if I didn't have you ohh.

Who would I talk to then
Who would I sleep in my arms then

You're my love, my love

Baby hold my hand and I'll show you that I'm the one you think you deserve

Baby hold my hand and I'll take you away. take you away to a place just for us

Eeh. beautiful beautiful girl mmh
You have no idea what you do to me 2x

Would you like, uh. mmh. would you like to stay
You have no idea what you do to me 2x

Yes yes.